„przeczuć" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• złe przeczucia→the foreboding

Frazy · 6

• przeczucie, przeczucia→premonition, premonitions
• przeczucie, przeczucia→a premonition, premonitions
• przeczucie→the gut feeling
• przeczucie→a gut feeling
• przeczucie→a premonition
• przeczuwać→suspect

Przykładowe zdania · 23

• Mam przeczucie. → I have a hunch.
• Miałam złe przeczucie. → I had a bad feeling.
• Mam złe przeczucia co do tego. → I have a bad feeling about this.
• Mam przeczucie, że możemy wygrać. → I have a feeling that we may win.
• Mam dobre przeczucia co do tego lata. → I have a good feeling about this summer.
• Mam przeczucie, że to się źle skończy. → I feel like this is going to end badly.
• Miałem przeczucie, że coś jest nie tak. → I had a premonition that something wasn't right.
• Mam przeczucie, że polubisz Boston. → I have a feeling that you're going to like Boston.
• Czy przeczuwasz, że on wkrótce przyjdzie? → Do you suspect he's coming soon?
• Czy to jest przeczucie nowego trendu? → Is this a premonition of a new trend?
• Ona przeczuwa, że pytania nadchodzą. → She suspects questions are coming.
• Ona nie przeczuwa, że będzie padać deszcz. → She doesn't suspect it will rain.
• Nie przeczę. → I don't deny it.
• Powinieneś zaufać swojemu przeczuciu. → You should trust your gut.
• Przeczytaj to. → Please read that out.
• Przeczytam to. → I'll read it.
• Zawsze powinieneś ufać swojemu przeczuciu. → You should always trust your gut feeling.
• Przeczytam książkę. Przeczytam to jutro. → I will read the book. I will read it tomorrow.
• Gdybym przeczuwała, nie odeszłabym tak szybko. → If I had guessed, I wouldn't have left so soon.
• Przeczucie podpowiada mi, że powinienem przyjąć tę pracę. → My gut is telling me that I should take the job.
• Przeczesała palcami włosy. → She combed her hair with her fingers.
• To przeczy celowi. → It defies the purpose.
• Przeczytałeś to? → Did you read it?

Zobacz też