„przybycie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• przybył→arrived
• przybyć→to arrive
• przybić→to nail

Frazy · 6

• przybycie, przybycia→arrival, arrivals
• przybycie, przybycia→the arrival, the arrivals
• Przybycie→Arrival
• nasze przybycie, nasze przybycie→our arrival, our arrivals
• jej przybycie→her arrival
• przylot, przybycie→arrival

Przykładowe zdania · 21

• Dziękuję za przybycie! → Thanks for coming!
• Podziękował mi za przybycie. → He thanked me for coming.
• Już nie liczę na jej przybycie. → I no longer rely on her arrival.
• Dziękuję wszystkim za przybycie. → Thank you all for coming.
• Jego przybycie powitano okrzykami. → His arrival was greeted with cheers.
• Prosimy o jak najszybsze przybycie. → Please come as soon as possible.
• Moje nagłe przybycie zaskoczyło gości. → My sudden arrival surprised the guests.
• Przybycie księcia zmieniło bieg narracji. → The prince's arrival did alter the course of the narrative.
• Czy to nie przybycie deszczu dało nam spokój? → Wasn't it the arrival of the rain that gave us peace?
• Przybycie deszczu było jak mile widziana przerwa. → The arrival of the rain was like a welcome break.
• Jego nieoczekiwane przybycie było miłą niespodzianką. → His unexpected arrival was a nice surprise.
• Jemy po przybyciu. → We eat after arriving.
• To, co zaskoczyło wszystkich, to punktualne przybycie księcia. → What surprised everyone was the prince’s timely arrival.
• Jej wcześniejsze przybycie nie było tym, czego się spodziewałem. → Her earlier arrival was not what I expected.
• Nie jedzą po przybyciu tam. → They do not eat after arriving there.
• Prosimy o przybycie wcześniej, abyśmy mogli rozpocząć spotkanie na czas. → Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
• Była nieco zaskoczona jego przybyciem. → She was somewhat surprised by his arrival.
• Chciałbym podziękować wszystkim za przybycie z takim krótkim wyprzedzeniem. → I wish to thank you all for coming on such short notice.
• Dziękujemy wszystkim za przybycie i wysłuchanie naszej dzisiejszej prezentacji. → We thank you all for coming and listening to our presentation today.
• Umarła dwa dni po jego przybyciu. → She died two days after his arrival.
• Opiekował się różą od przybycia. → He has cared for the rose since he arrived.

Zobacz też