„racjonalnie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• racjonalny→rational

Frazy · 5

• racjonalny→of reason
• racjonalny obserwator→the rational observer
• Uważać plan za racjonalny→think the plan is rational
• racjonalne→rational
• racjonalność, racjonalności→the rationality, the rationalities

Przykładowe zdania · 23

• Jesteś racjonalny. → You're rational.
• Jesteśmy racjonalni. → We're rational.
• Czy ego jest zawsze racjonalne? → Is the ego always rational?
• Argumenty prawnika są racjonalne i spójne. → The lawyer's arguments are rational and coherent.
• Ten argument wspiera racjonalną etykę. → That argument supports rational ethics.
• Wzniosłość często niepokoi racjonalne umysły. → The sublime often unsettles rational minds.
• Trasy przeplatały racjonalność i fantazję. → The itineraries intertwined rationality and fantasy.
• To nie wzniosłość niepokoiła jej racjonalność. → It wasn’t the sublime that unsettled her rationality.
• Tradycja zjednoczy się z racjonalnością ciała. → Tradition merges with bodily rationality.
• Nie przeplataliby fantazji bez racjonalności. → They would not have intertwined fantasy without rationality.
• Czy racjonalna etyka jest wspierana odpowiednio? → Is rational ethics supported adequately?
• Czy wzniosłość zawsze niepokoi racjonalnego obserwatora? → Does the sublime always unsettle the rational observer?
• Kobieta podjęła racjonalną decyzję opartą na faktach. → The woman made a rational decision based on facts.
• Działałem wbrew logice, pchnięty poza wszelką racjonalność. → I acted against logic, driven beyond all rationality.
• Czy tradycja może zjednoczyć się z nowoczesną racjonalnością? → Can tradition merge with modern rationality?
• Tradycja nie zawsze zjednoczy się z współczesną racjonalnością. → Tradition does not always merge with contemporary rationality.
• Często racjonalizujemy decyzje po ich podjęciu. → We often rationalize decisions after we have made them.
• Ludzie często racjonalizują decyzje post factum. → People often rationalize decisions post-hoc.
• Czy możliwe jest skuteczne przeplatanie racjonalności i fantazji? → Is it possible to intertwine rationality and fantasy effectively?
• Entuzjaści nie mogli zaangażować się w racjonalne dyskusje bezpośrednio po porażce. → Enthusiasts can't have engaged in rational discussions immediately following the loss.
• Matematyk zauważył, że pierwiastek kwadratowy z 2 nie jest liczbą racjonalną. → The mathematician pointed out that the square root of 2 is not a rational number.
• Racjonalizacja uzasadnia nieakceptowalne zachowanie. → Rationalization justifies unacceptable behavior.
• Dlaczego ludzie czują potrzebę racjonalizowania swoich wyborów? → Why do people feel the need to rationalize their choices?

Zobacz też