„rozmnażać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• rozmnażanie→the propagation
• rozmiar, rozmiary→the size, the sizes
• rozmowa→the conversation
• rozmowa→the talk

Frazy · 6

• rozmnażać→to propagate
• rozmnażać się→to breed
• rozmnażać się→to reproduce
• rozmnażać rośliny→to propagate plants
• rozmnażać z sadzonek→to propagate from cuttings
• przeżyć i rozmnażać się→to survive and reproduce

Przykładowe zdania · 20

• Szczury rozmnażają się szybko. → Rats breed rapidly.
• Czy próbował rozmnażać sukulenty? → Did he try to propagate the succulents?
• Komórki rozmnażają się poprzez podział. → Cells reproduce by means of division.
• Ogrodnik powinien był rozmnażać z sadzonek. → The horticulturist ought to have propagated from cuttings.
• Organizmy muszą rozmnażać się z powodzeniem. → Organisms need to reproduce successfully.
• Czy te zwierzęta będą rozmnażać się z powodzeniem? → Will these animals reproduce successfully?
• Niektórzy zwierzęta nie rozmnażają się często. → Some animals don't reproduce often.
• Czy możesz wyjaśnić, jak skutecznie rozmnażać rośliny? → Can you explain how to propagate plants successfully?
• Dostosowanie wpływa na przetrwanie i rozmnażanie. → Fitness affects survival and reproduction.
• Czy wszystkie gatunki mogą się skutecznie rozmnażać? → Can all species reproduce successfully?
• Organizmy muszą się rozmnażać, aby przekazywać cechy. → Organisms must reproduce to pass on traits.
• Nie spodziewano się, że będą rozmnażać wioskowych bez upraw. → They weren't expected to breed villagers without crops.
• Czy wszystkie organizmy muszą przetrwać i rozmnażać się? → Must all organisms survive and reproduce?
• Czy nowe pędy powinny były zostać użyte do rozmnażania z sadzonek? → Should the new shoots have been used to propagate from cuttings?
• Organizmy muszą rozmnażać się z powodzeniem, aby przekazać geny. → Organisms must reproduce successfully to pass on genes.
• Czy gatunek przetrwałby, gdyby nie rozmnażał się z powodzeniem? → Would the species have survived if it hadn't reproduced successfully?
• Tylko najlepiej przystosowani przetrwają i rozmnażają się. → Only the fittest survive and reproduce.
• Rozmawiałem z nim, a potem odszedł. → I spoke to him, then he left.
• I zawrę moje przymierze między mną a tobą i rozmnożę cię niezmiernie. → And I will make my covenant between me and thee: and I will multiply thee exceedingly.
• Rozmnażanie roślin można przeprowadzić przez sadzonki lub nasiona. → Plant propagation can be done through cuttings or seeds.

Zobacz też