„skrupuły" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• skrupulatny→scrupulous

Frazy · 6

• skrupulatnie→meticulously
• skrupulatnie→scrupulously
• skrupulatne oko→a meticulous eye
• skrupulatność→meticulousness
• skrupulatny piekarz→the meticulous baker
• skrupulatny reżyser→the meticulous director

Przykładowe zdania · 23

• Jestem skrupulatny. → I'm thorough.
• Jesteś bez skrupułów. → You're unscrupulous.
• Tom jest pozbawiony skrupułów. → Tom's unscrupulous.
• On skrupulatnie uprawia glebę. → He cultivates the soil meticulously.
• Sumienni ludzie są skrupulatni. → Conscientious people are scrupulous.
• On nie jest szczególnie skrupulatny. → He's not a very meticulous guy.
• On skrupulatnie projektuje świat snów. → He designs the dream world meticulously.
• Kiedyś skrupulatnie poprawiał szkice. → He used to revise drafts meticulously.
• Obliczyła swój ślad węglowy skrupulatnie. → She calculated her carbon footprint meticulously.
• Skrupulatny piekarz zignorował pośpiech. → The meticulous baker ignored being rushed.
• Architekt projektuje świat snu skrupulatnie. → The architect designs the dream world meticulously.
• Czy z mapowali teren ze skrupulatną dokładnością? → Was it with meticulous detail that they mapped the territory?
• Czy zaplanowali scenę kradzieży skrupulatnie? → Did they plan the heist meticulously?
• Punkt zanikania został skrupulatnie obliczony. → The vanishing point was meticulously calculated.
• Skrupulatny konserwator zignorował pośpiech. → The meticulous restorer ignored being rushed.
• Badanie zostało przeprowadzone skrupulatnie. → The investigation was carried out meticulously.
• Kalendarz treści był skrupulatnie zaplanowany. → The content calendar was meticulously planned.
• Jednostkę łącza należy utrzymywać skrupulatnie. → The link unit must be maintained meticulously.
• Architekt zaczął skrupulatnie sporządzać plany. → The architect began to draft the blueprints meticulously.
• Kontekst historyczny jest skrupulatnie zbadany. → The historical context is meticulously researched.
• Pracując skrupulatnie, sommelier wykrył nuty dębu. → Working meticulously, the sommelier detected oak notes.
• Uczeni analizowali teksty biblijne skrupulatnie. → The scholars analyzed the biblical texts meticulously.
• Sami miał skrupulatne oko w wyborze odpowiednich ubrań. → Sami had a meticulous eye for choosing the right clothes.

Zobacz też