„taktownie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• taktowny→considerate
• takt→the tact
• taktyka→the tactic
• taksówka, taksówki→the taxi, the taxis

Frazy · 6

• taktyka→tactics
• taktyczny→tactical
• ominięty temat z taktem→bypassed the subject with tact
• taktycznie→with tact
• do rytmu, do taktu→to the rhythm, to the beat
• geniusz taktyczny→the tactical genius

Przykładowe zdania · 20

• Jesteś taktowny. → You're tactful.
• Dyplomata powinien być taktowny i dyskretny. → A diplomat should be tactful and discreet.
• Czasem trudno jest być jednocześnie taktownym i szczerym. → Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
• Taktowna młoda kobieta zaoferowała swoje miejsce starszemu mężczyźnie. → The considerate young woman offered her seat to an older man.
• Czy temat nie został ominięty z taktem? → Wasn't the subject bypassed with tact?
• Piłkarze zmienili taktykę. → The soccer players changed their tactics.
• Omijałem temat z obliczoną taktyką. → I bypassed the subject with calculated tact.
• Trener wyjaśnił taktykę koszykówki. → The coach explained the basketball tactics.
• Mimo że przegrali, taktyka imponowała. → Even though they lost, the tactics impressed.
• Taktyka nie imponowała, mimo że wygrali. → The tactics did not impress, even though they won.
• Peloton przyniósł taktyczną przewagę. → The peloton did bring about a tactical advantage.
• Czy trener powinien był wcześniej zmienić taktykę? → Should the coach have changed tactics earlier?
• Czy taktyka Blitzkriegu była skuteczna we Francji? → Was the Blitzkrieg tactic successful in France?
• Czy uważa się, że taktyki są skuteczne na nasyconym rynku? → Are the tactics believed to be effective in a saturated market?
• Wabienie cooldown’ów to subtelna, ale potężna taktyка. → Baiting cooldowns is a subtle yet powerful tactic.
• Bez oglądania meczy traci się zaawansowane taktyki. → Without spectating matches, one misses advanced tactics.
• USA stosowało taktykę "skoków wyspowych" na Pacyfiku. → The US employed island-hopping tactics in the Pacific Theater.
• Tak, tak, tak, tak, tak, jestem w drodze. → Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I'm on my way.
• Tak, tak. → Yes, they are.
• Czy on powiedział tak, tak, tak, tak, tak? → Did he say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah?

Zobacz też