„uchwycić" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• do uchwycenia→to grasp
• uchwyt→the grip
• uchwyt→the handle

Frazy · 6

• uchwycić→to get a grip on
• uchwycić→capture
• uchwycić obraz→to capture an image
• uchwycić uczucie→capture the feeling
• uchwycić istotę→to capture the essence
• uchwycić moment→to capture a moment

Przykładowe zdania · 20

• Uchwyciła piękny moment. → She captured a beautiful moment.
• Nie uchwyciłem sytuacji. → I haven't gotten a grip on the situation.
• Czy możesz uchwycić moment? → Can you capture the moment?
• Fotograf uchwycił zachód słońca. → The photographer captured the sunset.
• Nie uchwyciła dobrze tego momentu. → She didn't capture the moment well.
• Teleskop nie uchwycił galaktyki. → The telescope didn't capture the galaxy.
• Ona stara się uchwycić istotę chwili. → She strives to capture the essence of the moment.
• Fotopułapka uchwyciła lamparta. → The camera trap captured a leopard.
• Zapytała, czy uchwycili głos klienta. → She asked if they captured the voice of the customer.
• Nie uchwycili dobrze zachodu słońca. → They didn't capture the sunset well.
• Zdjęcia nie uchwyciły dobrze detali. → The photos didn’t capture the details well.
• Czy operator już uchwycił zbliżenie? → Has the cinematographer captured the close-up yet?
• Czy wideo uchwyciło najlepsze triki? → Did the video capture the best tricks?
• On już uchwycił życie morskie na kamerze. → He has already captured marine life on camera.
• Kazano im lepiej uchwycić głos klienta. → They were told to capture the voice of the customer better.
• Czy on uchwycił ten piękny zachód słońca? → Did he capture that beautiful sunset?
• Czy twój przyjaciel uchwycił ten moment? → Did your friend capture that moment?
• Aluzji w jego przemówieniu nie uchwycił. → Will not have caught the allusion in his speech.
• Czy ona uchwyciła już jakieś życie morskie? → Has she captured any marine life yet?
• Zniknęłoby, gdybyśmy uchwycili okazję. → It would have vanished if we had seized the opportunity.

Zobacz też