„umiarkowanie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• umiarkowany→moderate
• umiejętny→skilful
• stan umysłu→the state of mind

Frazy · 6

• umiarkowany ton→a moderate tone
• zbyt umiarkowany→too moderate
• klimat umiarkowany→mild / moderate climate
• znacząco umiarkowany→significantly more moderate
• umiarkować→to moderate
• umiarkowane przemówienie→more moderate speech

Przykładowe zdania · 21

• Pij dużo wody, ale bądź umiarkowany przy alkoholu. → Drink plenty of water but be moderate with alcohol.
• Dyskusja nie utrzymała się w umiarkowanym tonie. → The debate did not maintain a moderate tone.
• Klimat umiarkowany nie jest ani za zimny, ani za gorący. → A moderate climate is not too cold and not too hot.
• Niektórzy są umiarkowani, niektórzy radykalni. → Some are moderate; some are radical.
• Program partii nie był atrakcyjny dla umiarkowanych. → The party platform wasn’t appealing to moderates.
• Ona będzie umiarkować panel. → She will be moderating the panel.
• Przemówienie było znacząco umiarkowane. → The speech was significantly more moderate.
• Kraj o klimacie umiarkowanym nie ma ekstremalnych temperatur. → A country with a temperate climate does not have extreme temperatures.
• Negatywne kampanie często zrażają umiarkowanych wyborców. → Negative campaigns often alienate moderate voters.
• Zawsze chodzę na rynek ze względu na umiarkowane ceny. → I always go to the market because of the moderate prices.
• Czy przemówienie nie było zbyt umiarkowane na tę okazję? → Wasn't the speech too moderate for this occasion?
• Metryka nie zapada się, jeśli warunki pozostają umiarkowane. → The metric does not collapse provided that conditions remain moderate.
• Czy będziesz jutro umiarkować dyskusję? → Will you be moderating the discussion tomorrow?
• Ona nie będzie umiarkować panelu w przyszłym tygodniu. → She won't be moderating the panel next week.
• Trening siłowy pomógł jej poprawić swoją umiarkowaną sprawność fizyczną. → Strength training helped her improve her moderate fitness.
• Alkohol pity z umiarem nie jest szkodliwy. → Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
• Nie działał z umiarem, mimo wojowniczości. → He did not act with moderation, despite the belligerence.
• Przedstawiony z umiarem portret niepokoi. → Rendered with restraint, the portrait unsettles.
• Unikanie ekstrawagancji jest zasadą umiaru. → Avoiding extravagance is a principle of moderation.
• Etos minimalistyczny wymaga umiaru w dekoracji. → A minimalist ethos demands restraint in decoration.
• Może ja będę umiał ci pomóc. → Maybe I can help you.

Zobacz też