„upierać" po angielsku

Frazy · 6

• upierać się→to persist
• Czy narrator upiera się, aby kierować czytaniem?→Does the narrator insist on directing the reading?
• upierać się przy→to persist in
• upierzenie→the plumage
• upierzenie ptaka→the bird's plumage
• ptaki o tym samym upierzeniu→birds of a feather

Przykładowe zdania · 24

• Każdy, kto upiera się przy zapomnieniu, traci grunt. → Whoever persists in forgetfulness loses footing.
• Nikt nie upiera się bez utraty gruntu pewnego dnia. → No one persists without losing footing one day.
• Tom upierał się, że nie jest mordercą. → Tom insisted he was no killer.
• Upierali się żebym uczestniczył w spotkaniu. → They insisted on my attending the meeting.
• Tom upierał się, że nie ma nic wspólnego z napadem. → Tom insisted he didn't have anything to do with the robbery.
• Narrator, upierający się, kieruje czytaniem. → The narrator, insisting, directs reading.
• Szalony zając upierał się, że to zawsze pora na herbatę. → The march hare insisted it was always teatime.
• Czy upieranie się przy zapomnieniu to nie szaleństwo? → Persisting in forgetfulness, isn't it madness?
• Mój syn upierał się, że nie pójdzie spać, bo pod łóżkiem jest potwór. → My son insisted he wouldn't go to sleep because there was a monster under the bed.
• Jeszcze nie zbadali upierzenia. → They haven’t studied the plumage yet.
• Narrator, upierający się, nie kieruje czytaniem poprawnie. → The narrator, insisting, does not direct the reading correctly.
• Czy upierzenie ptaka zmieniło kolor? → Has the bird's plumage changed color?
• Dokładnie zbadał upierzenie ptaka. → He studied the bird’s plumage carefully.
• Czy zbada upierzenie w lepszym świetle? → Will she study the plumage under better light?
• Upierzenie ptaka było oszałamiające. → The bird's plumage was stunning.
• Upiekł ciasto. → He baked the cake.
• Upierzenie tego ptaka jest oszałamiające. → The plumage of this bird is stunning.
• Upiekł ciastka. → He made cookies.
• Ptaki o tym samym upierzeniu trzymają się razem. → Birds of a feather stick together.
• Dlaczego korporacje upierały się przy eksploatacji zasobów naturalnych? → Why did corporations insist on exploiting natural resources?
• Upiekła ciastka. → She made cookies.
• Czy ptaki o tym samym upierzeniu trzymają się razem? → Do birds of a feather stick together?
• Upiekłem ci ciasto. → I've baked a cake for you.
• Ona upiecze ciasto. → She is going to bake a cake.

Zobacz też