„usłuchać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• ucho, uszy→the ear, the ears
• ucho, uszy→the ear, the ears
• ucho→the ear
• uchwyt→the grip

Frazy · 6

• od ucha do ucha→from ear to ear
• uśmiech od ucha do ucha→the grinning smile
• śmiać się od ucha do ucha→laugh from ear to ear
• ból ucha→earache
• uśmiechać się od ucha do ucha→to grin from ear to ear
• wpuszczać wodę do ucha→to squirt water into ear

Przykładowe zdania · 20

• Przyłożyłem słuchawkę do ucha. → I put the receiver to my ear.
• Dlaczego dotykasz swojego ucha? → Why are you touching your ear?
• Greg wyszeptał jej coś do ucha. → Greg whispered something in her ear.
• On wziął lekarstwa na ból ucha. → He took medication for his earache.
• Joost wyszeptał mi do ucha sekret. → Joost whispered a secret in my ear.
• Asystent wpuści do ucha letnią wodę. → The assistant will squirt lukewarm water into your ear.
• Ta piosenka brzmi przyjemnie dla ucha. → That song sounds pleasant to the ear.
• Pochylił się i wyszeptał jej coś do ucha. → He leaned over and whispered something in her ear.
• Czy bierzecie lekarstwa przeciwko bólowi ucha? → Do you guys take medication against earache?
• Tom podniósł słuchawkę i przyłożył ją do ucha. → Tom picked up the telephone receiver and put it to his ear.
• Tom podszedł do Mary i zaszeptał jej do ucha. → Tom walked over to Mary and whispered in her ear.
• Mój wnuk był zajęty tabletem i słuchał pół ucha. → My grandson was busy with his tablet and listened with half an ear.
• Czasami wydmuchiwanie woskowiny z ucha może powodować zawroty głowy. → Sometimes the blowing out of the ear can cause some dizziness.
• Możesz być spokojny: to, co mi mówisz, dociera do jednego ucha, a do drugiego. → You can rest assured: what you tell me enters one ear and the other.
• Mój mąż zawsze zapomina o tym, co mu mówię: wychodzi mu to z jednego ucha do drugiego. → My husband always forgets what I tell him: it goes in one ear and out the other.
• Wyobrażając sobie, że jest sama i nikt jej nie obserwuje, Mary podniosła prezent i ostrożnie nim potrząsnęła. "Ciekawi nas?" Słysząc nagle Toma mówiącego za jej plecami, obróciła się z alarmem. "Cierpliwości, moja droga!" Uśmiechał się od ucha do ucha. → "What's your nationality? ""Greek."""
• Toys ‘R’ Us zamknie swoje drzwi po siedemdziesięciu latach działalności. → Toys ‘R’ Us will be closing its doors after seventy years in business.
• Ustawy zostały uchwalone. → The laws had been voted.
• Ból jest za uchem. → The pain is behind the ear.
• Ból nie jest już za uchem. → The pain is no longer behind the ear.

Zobacz też