„utrapienie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• utrzymać→to maintain
• utrudniać→to impede
• utrudniać→to hinder

Frazy · 6

• utracić→be lost
• utracić→to lose
• utracony→lost
• bez utraty→without losing
• utrata siły→the loss of strength
• utrata krwi→the loss of blood

Przykładowe zdania · 21

• Biegacz ma utratę piłki. → The running back has a fumble.
• Tom cierpi na utratę pamięci. → Tom is suffering from a loss of memory.
• Czy masz trudności z utratą wagi? → Do you have difficulty losing weight?
• Nie ryzykuję utraty tej szansy. → I do not risk losing this opportunity.
• Czy utrata apetytu utrzymywała się po wyzdrowieniu? → Did the loss of appetite persist beyond recovery?
• Czy utrata miejsc pracy wzrosła? → Has job displacement increased?
• Nie chcę ryzykować utraty pracy. → I don't want to risk losing my job.
• Był osłabiony z powodu utraty krwi. → He was weak from the loss of blood.
• Czy znalazłeś utracony paragon? → Did you find the lost receipt?
• Utracony paragon się nie pojawił. → The lost receipt did not appear.
• Czy rząd zbadał ryzyko utraty pracy? → Did the government investigate the risk of losing a job.
• Gondor był utraconym królestwem. → Gondor was the lost kingdom.
• Dokąd się idzie z utraconą miłością? → Where does one go, with lost love?
• Utracone chwile nigdy nie wracają. → The lost moments never return.
• Aragorn był utraconym dziedzicem. → Aragorn was the lost heir.
• Utracona chwila powraca wyraźnie. → A lost moment returns clearly.
• Czy powiedziano, że utrzymywanie ironii to utracona sztuka? → Is it said that maintaining irony is a lost art?
• Nie martwię się ani trochę o utratę pracy. → I'm not the least bit worried about losing my job.
• Dlaczego istotne zostało utracone? → Why did the essential get lost?
• Istotne nie powinno zostać utracone. → The essential should not be lost.
• Czy system utracił swój stan kwantowy? → Did the system lose its quantum state?

Zobacz też