„wleźć" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• wlać do→to spoon in into
• wyrzucić, wlać→dump, pour
• wlot powietrza→air intake

Frazy · 6

• Wlecieć→Fly in
• wlewać ciasto→to pour the batter
• Wlecieć, badanie, pobieranie próbek.→Fly in, survey, sampling.
• Wlecieć i zakończyć pobieranie próbek→Fly in and complete sampling
• Czy wleciałeś i zakończyłeś pobieranie próbek?→Has it flown in and completed sampling?
• wlał→had poured

Przykładowe zdania · 21

• Wlej zupę do garnka. → Pour the soup into a saucepan.
• Ona teraz wlewa ciasto. → She is pouring the batter now.
• Osa wleciała przez okno. → A wasp flew in the window.
• Wlej ciasto na patelnię! → Pour the batter into the pan!
• Wlej trochę wody do wazonu. → Put some water into the vase.
• Mucha wleciała przez okno. → The fly flew into the window.
• Nie wlewaj ciasta zbyt szybko! → Don't pour the batter too quickly!
• Wlej ciasto do miski do mieszania. → Pour the batter into the mixing bowl.
• Tom rzadko wlewa cukier do swojej kawy. → Tom seldom puts sugar in his coffee.
• Tom wlewa za dużo cukru do swojej herbaty. → Tom puts too much sugar in his tea.
• Mucha wleciała do domu przez dziurę w moskitierze. → The fly got into the house through a hole in the flyscreen.
• Jakimś cudem nietoperz wleciał mi do domu przez okno. → Somehow a bat flew into my house through the window.
• Ptak wleciał przez otwarte okno, gdy byliśmy na kolacji. → A bird flew in through the open window while we were having our dinner.
• Mechanik potrzebował lejka do wlewania oleju do silnika. → The mechanic needed a funnel to pour oil into the engine.
• Każde piwo wlewa się do własnej szklanki z ładną główką. Zdrowie! → Every beer is poured into its own glass with a nice head. Health!
• Co jest wliczone w cenę? → What is included in the price?
• Wlała dużo cukru do kawy. → She put much sugar in the coffee.
• Wlała dużo cukru do kawy. → She put a lot of sugar in the coffee.
• Czy warzywa są wliczone? → Are the vegetables included?
• Czy w cenę wliczone są buty? → Does the price include boots?
• Tom wlał mleko do płatków. → Tom poured milk on his cereal.

Zobacz też