„wychowanie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• wychowanie fizyczne→the physical education
• wychowanie, edukacja→the upbringing, the education
• źle wychowany→ill-mannered
• dobrze wychowany→well-mannered

Frazy · 6

• wychowanie fizyczne, WF→Physical Education / PE
• być źle wychowanym→have no manners
• język wychowania→nurturing language
• być wychowanym w rodzinie→to be raised in a family
• Wychowana→raised
• wychowawca→form teacher

Przykładowe zdania · 20

• Wychowanie dziecka to ciężka praca. → Bringing up a baby is hard work.
• Te dziewczyny miały doskonałe wychowanie. → Those girls have had an excellent upbringing.
• Jestem dobrze wychowany. → I was raised right.
• Tom został wychowany w szczęśliwej rodzinie. → Tom was raised in a happy family.
• Ona jest źle wychowana. → She is bad-mannered.
• Język wychowania ramuje relację asymetryczną. → Nurturing language frames asymmetric relations.
• Język wychowania nie zawsze ramuje relację asymetryczną. → Nurturing language does not always frame asymmetric relations.
• Twoje dzieci są niezwykle dobrze wychowane. → Your children are remarkably well-behaved.
• Czy relacja asymetryczna jest zawsze ramowana przez język wychowania? → Are asymmetric relations always framed by nurturing language?
• Wychowali mnie dziadkowie. → My grandparents raised me.
• Oboje wychowali się w Algierze. → They both grew up in Algiers.
• Wychowałem się w Jokohamie. → I was raised in Yokohama.
• Gdzie się urodził i wychował? → Where was he born and raised?
• Dobrze wychowane dziecko było przykładem dla innych. → The well-behaved child was an example for the others.
• Wszystkie dzieci w tej klasie są bardzo dobrze wychowane. → All the children in this class are very polite.
• Tu się urodziłem i wychowałem. → This is where I was born and brought up.
• Wychowała troje dzieci sama. → She brought up the three children alone.
• Luke wychował się na Tatooine. → Luke grew up on Tatooine.
• Chcę wychować moje dzieci na wsi. → I want to raise my children in the countryside.
• Wychowaj wrony, a wydziobią ci oczy. → Raise crows and they'll peck your eyes out.

Zobacz też