„wytrwale" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• wytrwać→to persevere
• wytrwałość→the perseverance

Frazy · 6

• wytrwale trwać→persist tenaciously
• wytrwali→persevered
• wytrwałość, wytrwałości→perseverance, the perseverances
• wytrwałość, wytrwałości→perseverance, perseverances
• wytrwałość, wytrwałości→the tenacity, the tenacities
• wytrwałość, wytrwałości→the persistence, the persistences

Przykładowe zdania · 22

• Niestety, ignorancja wytrwale trwa. → Ignorance, unfortunately, persists tenaciously.
• Ćwicząc wytrwale, opanowali fan chant. → Practicing diligently, they mastered the fan chant.
• Na oślep, wytrwale opracowali strategię. → Blindly, they planned the strategy tenaciously.
• Pracując wytrwale, nauczyła się wyciszać umysł. → Working diligently, she learned to quiet the mind.
• Pracując wytrwale, uczony odkrył głębsze znaczenie przypowieści. → Working diligently, the scholar uncovered the parable's deeper meaning.
• Czy uciekliby z królestwa Samsary, gdyby praktykowali bardziej wytrwale? → Would they have escaped the realm of Samsara if they had practiced more diligently?
• Czy nie wytrwali pomimo trudności? → Did they not persevere despite the difficulties?
• Wytrwali ludzie nie poddają się łatwo. → Persistent people do not give up easily.
• Nie poddaliśmy się, lecz wytrwaliśmy. → We did not give up, but persevered.
• Nie odnieśli sukcesu, a jednak wytrwali. → They did not succeed, and yet they persevered.
• Wygrywamy, ponieważ jesteśmy wytrwali. → We win because we are diligent.
• Gdybyśmy wytrwali, osiągnęlibyśmy cel. → If we had persisted, we would have reached the goal.
• Jesteś wytrwała. → You're persevering.
• wytrwałość, wytrzymałość → the stamina, the staying power
• Gdybyśmy nie byli wytrwali, zwycięstwo nie zostałoby osiągnięte. → If we were not diligent, victory would not be achieved.
• Czy wytrwasz mimo trudności? → Do you persevere despite the difficulties?
• Postępował na ile wytrwał. → He advanced as much as he persevered.
• Jestem wyczerpany, ale wytrwam. → Even though I am exhausted, I persevere.
• Bez wytrwałości nie ma sukcesu. → There's no success without perseverance.
• On wytrwał mimo przeciwności. → He persevered despite setbacks.
• Gdyby nie marzyła, czy by wytrwała? → Had she not dreamed, would she have endured?
• Nawet jeśli jest trudno, wytrwam. → Even if it's hard, I persevere.

Zobacz też