„zachwiać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• zachwiać się→to falter
• zachwycony→delighted
• zachwycony→enchanted
• pyszne, zachwycające→delicious, delightful

Frazy · 6

• Zachwiać→shake
• nie zachwiać→do not shake
• może się zachwiać→might falter
• może się zachwiać→can waver
• ona się zachwiała→she wavered
• mogą się zachwiać→may falter

Przykładowe zdania · 20

• Zachwiał się. Zachwiał się. → He keeled. He keeled.
• Tom zachwiał się na nogach. → Tom staggered to his feet.
• Nie zachwiali się, gdy cię opuściłem. → They did not falter once I left you.
• Jestem zachwycony. → I'm thrilled.
• Czy to nie tak, że przekonanie może się zachwiać? → Isn't it that the conviction can waver?
• Ten kryzys nie zachwiać ducha organizacji. → This crisis does not shake the organizational spirit.
• Fani byli zachwyceni. → The fans were ecstatic.
• Tom będzie zachwycony. → Tom will be thrilled.
• To zachwiało moim zaufaniem w instytucje rządowe. → This has shaken my faith in the institutions of government.
• Gdyby nie wyczucie czasu, rozmowy by się zachwiały. → Had it not been for timing, the talks would falter.
• Gdyby nie wskazówki, jego kariera by się zachwiała. → Had it not been for guidance, his career faltered.
• Gdyby dane były solidne, zaufanie by nie zachwiało się. → If the data were solid, trust would not waver.
• Gdyby nie miała przekonania, mogłaby się zachwiać. → If she hadn't had conviction, she would have wavered.
• Gdyby reformy się zachwiały, prawda byłaby zagrożona. → Were reforms to falter, truth would be compromised.
• Pogoda jest zachwycająca. → The weather was delightful.
• Gdyby ona się nie przyczyniła, projekt mógł się zachwiać. → Had she not contributed, the project might have faltered.
• Czy to nieoczywiste, że jej pewność nie została zachwiana? → Is it evident that her certainty was not shaken?
• Jestem zachwycony, cię poznać. → I'm thrilled to meet you.
• Gdyby on nie był obecny, moralność rodziny mogą się zachwiać. → If he were not present, family morals might falter.
• Mieliśmy zachwycający dzień. → We had a delightful day.

Zobacz też