„zjednoczenie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• Stany Zjednoczone→United States

Frazy · 6

• zjednoczenie byłoby→would be cohesive
• dla zjednoczenia→for unification
• zjednoczyć→unify
• zjednoczyć→unite
• zjednoczony→united
• zjednoczony→cohesive

Przykładowe zdania · 23

• Zjednoczenie kraju obchodzone jest co roku. → The unification of the country is celebrated every year.
• Gdyby tylko zjednoczenie nastąpiło wcześniej. → If only reunification had happened sooner.
• Zjednoczenie różnych narracji nigdy nie było łatwe. → It has never been easy to unify different narratives.
• Gdyby chór nie działał, zjednoczenie byłoby niemożliwe. → If the choir had not functioned, cohesion would have been impossible.
• Czy wyszukana ceremonia miała na celu zjednoczenie społeczności? → Was the elaborate ceremony designed to unite the community?
• Czy zjednoczenie mogłoby zapobiec fragmentacji politycznej Europy? → Would the union have avoided the political fragmentation of Europe?
• Gdyby społeczeństwo zignorowało ryzyka, zjednoczenie nie wystąpiłoby. → If society had ignored the risks, the union would not occur.
• Zjednoczeni stoimy, podzieleni upadamy. → United we stand, divided we fall.
• Czy możliwe jest zjednoczenie grawitacji z mechaniką kwantową w jednej strukturze? → Is it feasible to unify gravity with quantum mechanics in one framework?
• Zjednoczeni ludzie nigdy nie zostaną pokonani. → The people united will never be defeated.
• Nie ustąpili, ale pozostali zjednoczeni do końca. → They did not yield, but stayed united until the end.
• Naukowcy dążą do zjednoczenia grawitacji i mechaniki kwantowej. → Scientists strive to unify gravity and quantum mechanics.
• Gdyby uczeni byli zjednoczeni, klauzula zostałaby rozwiązana. → Were the scholars united, the clause would be resolved.
• Czy rewizja dokumentacji była naprawdę konieczna dla zjednoczenia? → Was the documentation revision really necessary for unification?
• Stany Zjednoczone są republiką - Zjednoczone Królestwo nie. → The United States is a republic - the United Kingdom is not.
• Zjednoczone Królestwo. → United Kingdom.
• Kiedy Niemcy się zjednoczyły? → When was Germany reunited?
• On jest ze Stanów Zjednoczonych. → He is from the United States.
• Zjednoczone Emiraty Arabskie. → United Arab Emirates.
• Ten naród powinien się zjednoczyć. → Let this nation be united.
• Zespół nie zjednoczył się ponownie. → The band didn't get back together.
• Mieszkam w Stanach Zjednoczonych. → I live in the United States.
• Jedziemy do Stanów Zjednoczonych. → We are going to the United States.

Zobacz też