„zmniejszenie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• zmniejszenie o połowę→to halve
• aby zmniejszyć→to scale down

Frazy · 6

• zmniejszenie, zmniejszenia→the reduction, the reductions
• 3/5 zmniejszenie→reduction of three-fifths
• zmniejszenie o 25%→decrease by 25%
• zmniejszenie o 3/5→reduction of three-fifths
• Zmniejszenie cukru→reducing sugar
• zmniejszenie emisji→to reduce emissions

Przykładowe zdania · 22

• Konieczne jest zmniejszenie odpadów. → It is necessary to reduce waste.
• Program ma na celu zmniejszenie ubóstwa. → The program aims to alleviate poverty.
• Czy zapytano o zmniejszenie telemarketingu? → Was cold calling inquired to be reduced?
• Czy konieczne jest zmniejszenie kosztów tutaj? → Is it necessary to reduce costs here?
• Podatek węglowy miał na celu zmniejszenie emisji. → The carbon tax was designed to reduce emissions.
• Zmniejszenie twojego śladu węglowego pomaga planecie. → Reducing your carbon footprint helps the planet.
• Zmniejszenie opóźnienia było kluczowe dla wydajności. → The mitigation of latency was critical for performance.
• Zmniejszenie śladu węglowego wymaga systemowej zmiany. → Reducing carbon footprints requires systemic change.
• Zmniejszenie śladu ekologicznego wymaga systemowych zmian. → Reducing the ecological footprint requires systemic change.
• Powiedziała, że zmniejszenie śladu węglowego jest niezbędne. → She said reducing the carbon footprint was essential.
• Zmniejszenie oporu powietrza jest kluczowe w jeździe na czas. → Reducing wind resistance is crucial in time trials.
• Czy można sobie wyobrazić, że zmniejszenie soli wzmacnia sos? → Est-il concevable que réduire le sel améliore la sauce ?
• Czy zapytano o zmniejszenie rozmiaru batcha dla stabilności? → Was the batch size inquired to be reduced for stability?
• Zmniejszenie spożycia mięsa obniża emisję gazów cieplarnianych. → Reducing meat consumption lowers greenhouse gas emissions.
• Zmniejszenie ryzyka było priorytetem zarządzającego funduszem. → The mitigation of risk was prioritized by the fund manager.
• Zmniejszenie cyfrowego bałaganu poprawia dobrostan psychiczny. → Reducing digital clutter improves mental well-being.
• Joga może pomóc w zmniejszeniu stresu. → Yoga can help to reduce stress.
• Zmniejszenie zanieczyszczenia nie było środkiem łatwym do wdrożenia. → The reduction of pollution was not an easy measure to implement.
• Nie zmieniłby banku bez zmniejszenia prowizji. → He would not change bank without a reduction of commissions.
• Zmniejszenie objętości treningowej zapobiega przetrenowaniu i wspomaga regenerację. → Deloading prevents overtraining and promotes recovery.
• Nie działał bez zmniejszenia przewidywanych szkód. → He did not operate without reducing the expected damages.
• Nowa inicjatywa dąży do zmniejszenia liczby wypadków. → A new initiative strives to minimize the number of accidents.

Zobacz też