„allegro" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• ale→pero ▶
• nic ale→todo menos ▶
• aleja→la avenida ▶
• aleja→el callejón ▶

Frazy · 6

• sekcja allegro→la sección allegro
• allegorie→las alegorías
• Allen→Allen
• Plan Allena→el plan de Allen
• pasy Van Allena→los cinturones de Van Allen
• wykonać alley-oop→hacer un alley-oop

Przykładowe zdania · 20

• Sekcja allegro była żywa i technicznie wymagająca. → La sección allegro fue animada y técnicamente exigente.
• Gdyby sekcja allegro była wolniejsza, energia by spadła. → Si la sección allegro hubiera sido más lenta, la energía habría disminuido.
• Czy to beznadziejne alleluja? → ¿Es este un aleluya sin esperanza?
• Czy beznadziejne alleluja to wciąż modlitwa? → ¿Es un aleluya sin esperanza todavía una oración?
• Śpiewamy beznadziejne alleluja w ciemności. → Cantamos un aleluya sin esperanza en la oscuridad.
• Alley-oop nie został wykonany, ani następna akcja. → El alley-oop no se completó, ni el seguimiento.
• Beznadziejne alleluja po tej stronie bram nieba. → Aleluya sin esperanza en este lado de la puerta del Cielo.
• Beznadziejne alleluja to nie koniec — to początek. → Un aleluya sin esperanza no es el final, es un comienzo.
• Zdobyliby punkty, gdyby podanie alley-oop było celne. → Habrían anotado si el pase alley-oop hubiera sido preciso.
• Gdyby częstotliwości alleli pozostały statyczne, czy ewolucja by stanęła? → Si las frecuencias alélicas hubieran permanecido estáticas, ¿se estancaría la evolución?
• Pasy Van Allena zatrzymują cząstki o wysokiej energii. → Los cinturones de Van Allen atrapan partículas de alta energía.
• Wykonanie alley-oop wymaga idealnego wyczucia czasu. → Ejecutar un alley-oop requiere un tiempo perfecto.
• Dobór naturalny zmieniający częstotliwości alleli, populacje się zmieniają. → La selección natural alterando las frecuencias alélicas, las poblaciones cambian.
• Musiał malować w stylu alla prima. → Él debe haber pintado en estilo alla prima.
• Czy "All I Ask" nie jest smutną balladą? → ¿No es "All I Ask" una balada triste?
• Nie mogła pominąć stylu alla prima. → Ella no puede haber omitido el estilo alla prima.
• Żaden statek kosmiczny nie został uszkodzony przez pasy Van Allena ostatnio. → Ninguna nave espacial ha sido dañada por los cinturones de Van Allen recientemente.
• Cena wynajmu tego domu jest all inclusive. → El precio del alquiler de esta casa es todo incluido.
• Ogłaszam Allana naszym wiceprezydentem. → Declaro a Allan como nuestro vicepresidente.
• Nie ma boga prócz Allacha, a Mahomet jest jego prorokiem. → No hay más dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Dios.

Zobacz też