„amator" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• amator radiowy→radioaficionado ▶
• Amerykanin, Amerykanin→Americano, americano ▶
• ametyst→la amatista ▶
• Amsterdam→el amsterdam ▶

Frazy · 6

• amator, amatorzy→un aficionado, aficionados
• fotograf amator→el fotógrafo aficionado
• amatorski gracz→un jugador amateur
• amatorski miłośnik gwiazd→el astrónomo aficionado
• el Amazonka→el río Amazonas
• Amen→Amén

Przykładowe zdania · 20

• Amator astronomii nie posiada teleskopu. → El astrónomo aficionado no tiene telescopio.
• Fotograf amator pozostawił cienie zbyt ciemne. → El fotógrafo aficionado dejó las sombras demasiado oscuras.
• Doniesiono, że amator mówił z nienaganną dykcją. → Se informó que el aficionado había hablado con dicción impecable.
• Astronom amator nie obserwuje gwiazd regularnie. → El astrónomo aficionado no observa las estrellas regularmente.
• Fotograf amator znów opuścił sesję nieprzygotowany. → El fotógrafo aficionado dejó la sesión sin preparar de nuevo.
• To, co fotograf amator rażąco prześwietlił, to niebo. → Lo que el fotógrafo aficionado sobreexpuso descaradamente fue el cielo.
• To, co fotograf amator rażąco prześwietlił, to niebo. → Lo que el fotógrafo aficionado sobreexpuso escandalosamente fue el cielo.
• Czy fotograf amator powinien używać trybu manualnego? → ¿Debería un fotógrafo aficionado usar el modo manual?
• On jest tylko amatorem. → Él es solo un aficionado.
• On jest tylko amatorem. → Es solo un aficionado.
• Golfista amator nie precyzyjnie formułował strategii podczas rundy. → El golfista amateur no articuló bien las estrategias durante la ronda.
• Ten obraz nie został zrobiony przez amatora. → Este cuadro no está hecho por un aficionado.
• Astronom amator nie spodziewał się, że zjawiska niebieskie będą widoczne tak wyraźnie. → El astrónomo aficionado no esperaba observar fenómenos celestes con tanta claridad.
• Mural nie mógł zostać namalowany przez amatora. → El mural no puede haber sido pintado por un aficionado.
• Fotografowie amatorzy często popełniają błędy. → Los fotógrafos aficionados suelen cometer errores.
• Mój brat uwielbia jazdę na rowerze, ale pozostaje amatorem. → A mi hermano le encanta andar en bicicleta, pero sigue siendo un aficionado.
• Nienaganne wykonanie techniczne odróżnia pracę amatorską od profesjonalnej. → Una ejecución técnica impecable distingue el trabajo amateur del profesional.
• Mike Tyson opanował styl peek-a-boo pod okiem Cusa D'Amato. → Mike Tyson dominó el estilo peek-a-boo bajo Cus D'Amato.
• Nie oczekiwano, że amatorski miłośnik gwiazd będzie prowadził zaawansowany dialog naukowy. → No se esperaba que el astrónomo aficionado participara en un diálogo científico avanzado.
• Czy amatorski miłośnik gwiazd kiedykolwiek obserwował ciała niebieskie z taką precyzją? → ¿Había observado alguna vez el astrónomo aficionado cuerpos celestes con tal precisión?

Zobacz też