„bezwzględnie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• bezwzględny→implacable.despiadado ▶
• bezwzględny→implacable ▶
• bezwonny→inodoro ▶
• bezwładność→la inercia ▶

Frazy · 6

• bezwzględny boss→el despiadado capo
• bezwzględna natura→naturaleza despiadada
• bezwzględny zabójca→el asesino despiadado
• bezwzględność życia→la crueldad de la vida
• na dnie oceanu→en el fondo del océan
• Bezwzględna wypowiedź→comentario cruel

Przykładowe zdania · 20

• Bądź bezwzględny. → Se despiadado.
• Tuco to bezwzględny zabójca. → Tuco es un asesino despiadado.
• Na dnie oceanu nie ma roślin. → No hay plantas en el fondo del océano.
• Czy to konieczne, aby grać w grę o tron bezwzględnie? → ¿Es esencial que uno juegue el juego de tronos sin piedad?
• Tom znalazł skarb na dnie jeziora. → Tom encontró el tesoro en el fondo del lago.
• Tysiące skarbów leży na dnie morza. → Miles de tesoros se encuentran en el fondo del mar.
• Na dnie był starożytny wrak statku. → Había un antiguo naufragio abajo.
• Bezwzględny boss sprawił, że bali się o swoje życie. → El despiadado capo les hizo temer por sus vidas.
• Nurkowie znaleźli wrak na dnie morza. → Los buzos encontraron un naufragio en el fondo del mar.
• Niektóre ryby mogą pływać na dnie morza. → Algunos peces pueden nadar hasta el fondo del mar.
• Czy bezwzględność życia nie zniszczy nas wszystkich? → ¿No es que la crueldad de la vida nos destruye a todos?
• Bracia bliźniacy byli bezwzględnymi egzekutorami. → Los hermanos gemelos eran ejecutores despiadados.
• Czy bezwzględnie ważne jest, aby palili małymi partiami? → ¿Es inequívocamente vital que tuesten en pequeños lotes?
• Bezwzględnie ważne jest, aby dynamika była modulowana. → Es inequívocamente vital que las dinámicas sean moduladas.
• Czy bezwzględnie konieczne jest kontrolowanie tempa? → ¿Es inequívocamente vital que se controle el ritmo?
• Gdyby bezwzględność życia go nie zniszczyła, kwitnąłby. → Si la crueldad de la vida no lo hubiera destruido, florecería.
• Ludzie Nieba bezwzględnie eksploatowali zasoby Pandory. → La Gente del Cielo explotó los recursos de Pandora sin piedad.
• Bezwzględnie ważne jest, aby równowagę oceniać w każdym łyku. → Es inequívocamente vital que se evalúe el equilibrio en cada sorbo.
• System studyjny bezwzględnie wykorzystywał jej talent. → El sistema de estudios explotó su talento sin piedad.
• Statek morski, który tonie, ląduje na dnie morskim. → Una embarcación marítima que se hunde termina en el fondo del mar.

Zobacz też