„bezzwłocznie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• gałka oczna→el globo ocular ▶
• bezzałogowy→sin personal ▶
• oczy→ojos ▶
• oczerniać→engañar ▶

Frazy · 5

• karma bezzbożowa→comida sin cereales
• bez czasu oczekiwania→sin tiempos de espera
• bez oczekiwania nikogo→sin que nadie lo esperara
• bez oceny→sin evaluación
• bez oceny→sin ser juzgado

Przykładowe zdania · 12

• Nie oczekiwano, że będą piec bez jaj. → No se esperaba que hornearan sin huevos.
• Nie oczekiwano, że będą trenować bez wytchnienia bez przerw. → No se esperaba que entrenaran sin descanso sin pausas.
• Zainteresowany karmą bezzbożową? → ¿Interesado en comida sin cereales?
• Zasady zostały złamane bez oczekiwania nikogo. → Se rompieron las normas sin que nadie lo esperara.
• Mam złe oczy i nie potrafię czytać bez okularów. → Tengo ojos malos y no puedo leer sin gafas.
• Czy irytacja nie byłaby groteskowa bez czasu oczekiwania? → ¿No sería grotesca la irritación sin tiempos de espera?
• Głos emitowany bez wysiłku, diwa oczarowała tłum. → Voz proyectada sin esfuerzo, la diva cautivó al público.
• Czy od stażysty oczekiwano wizualizacji danych bez wskazówek? → ¿Se esperaba que el pasante visualizara datos sin orientación?
• Spekulowanie bez dowodów może utrudniać oczekiwany postęp. → Conjeturar sin pruebas podría obstaculizar el progreso esperado.
• Oczekiwano, że wykonawca hymnu narodowego wykona go bezbłędnie. → Se esperaba que el cantante del himno nacional interpretara impecablemente.
• Mam oczy → Tengo ojos.
• Nie zgadzam się bez wzajemnej oceny. → No acepto sin evaluación mutua.

Zobacz też