„cegła" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• cegły→ladrillos ▶
• cegła→el ladrillo ▶
• kłaść cegły→poner ladrillos ▶
• ceglana ściana→pared de ladrillo ▶

Frazy · 6

• stare cegły→los ladrillos viejos
• ściana z cegieł→la pared de ladrillo
• ceglana ściana→el trabajo de ladrillos
• nawierzchnia ceglana→la pista de tierra batida
• cesarz, cesarze→el emperador, los emperadores
• cel, cele→el objetivo, los objetivos

Przykładowe zdania · 20

• Mur z cegły to mur z cegły. → Una pared de ladrillos es una pared de ladrillos.
• Domy budowane są z cegieł. Domy budowano z cegieł. → Las casas están construidas con ladrillos. Las casas fueron construidas con ladrillos.
• Ściana składa się z cegieł. → La pared consta de ladrillos.
• Komin jest zbudowany z cegieł. → La chimenea está hecha de ladrillos.
• Murarz używa wody, cementu, piasku i cegieł. → Un albañil usa agua, cemento, arena y ladrillos.
• Wokół ogrodu jest ściana z cegieł. → Hay una pared de ladrillo alrededor del jardín.
• Do budowy domów używa cementu, wody, piasku i cegieł. → Utiliza cemento, agua, arena y ladrillos para construir casas.
• Zobaczyła budynek z czerwonej cegły. → Ella vio un edificio de ladrillo rojo.
• Czy w twoim projekcie jest ściana z cegieł? → ¿Hay una pared de ladrillo en tu diseño?
• Tuż przed nim zobaczył dom z czerwonej cegły. → Justo antes de él vio una casa con ladrillos rojos.
• Ceny rosną, a życie staje się coraz droższe. → Los precios están subiendo y la vida se está volviendo más cara.
• Architekt ocalił historyczne stare cegły. → Lo que el arquitecto rescató fueron los históricos ladrillos viejos.
• Było dużo cenzury, a przedstawienie było jednostronne. → Había mucha censura, y la presentación fue unilateral.
• Celnik, a nie faryzeusz, wrócił do domu usprawiedliwiony. → El recaudador de impuestos, no el fariseo, volvió a casa justificado.
• Najpierw smażymy cebulę, a następnie dodajemy mięso mielone. → Primero se fríe la cebolla, después se añade la carne picada.
• To nie cena, a warunki wynajmu skuterów ich zirytowały. → No fue el precio sino los términos del alquiler de scooter lo que los molestó.
• Wszystko ma swoją cenę, a dobro jest droższe od zła. → Todo tiene un precio, lo bueno es más caro que lo malo.
• Sagittarius A* to supermasywna czarna dziura w centrum galaktyki. → Sagittarius A* es un agujero negro supermasivo en el centro galáctico.
• Czy to brygadzista skrytykował nierówną ceglaną ścianę? → ¿Fue el capataz quien criticó el trabajo de ladrillos desigual?
• Styl industrialny charakteryzuje się odsłoniętą cegłą. → El estilo industrial presenta ladrillos expuestos.

Zobacz też