„chyłkiem" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• chyba że→a no ser que ▶
• kiedy→cuando ▶
• kieszeń→el bolsillo ▶
• kieł→el colmillo ▶

Frazy · 5

• kiedy chcesz→cuando quieras
• kiedy chodzi o coś→cuando se trata de algo
• kiedy jest chory→cuando está enfermo
• kiedy jest chory→si él está enfermo
• chyba że→A menos que

Przykładowe zdania · 20

• Nienawidzisz, kiedy płaczę, chyba że to te dni. → Odias cuando lloro, a menos que sea esa época del mes.
• Nienawidzisz, kiedy płaczę, chyba że to ten czas miesiąca. → Odias cuando lloro, a menos que sea esa época del mes.
• Nienawidzisz, kiedy płaczę, chyba że to ten czas miesiąca. → Odias cuando lloro, a menos que sea ese momento del mes.
• Chyba tak. → Creo que sí.
• Chyba tak. → Supongo que sí.
• Kiedyś była tu chatka. → Solía haber una cabaña por aquí.
• Przyjdź kiedy chcesz. → Venga cuando quiera.
• Przyjdź kiedy chcesz. → Puedes venir cuando quieras.
• Chował chusteczkę do kieszeni. → Se guardó el pañuelo en el bolsillo.
• To był chyba Tom. → Lo más probable es que fuera Tom.
• Kim chcesz być, kiedy dorośniesz? → Que quieres ser cuando seas grande?
• Chcę tu być, kiedy Tom się obudzi. → Quiero estar acá cuando Tom se despierte.
• On był kiedyś miłym chłopcem. → Él fue un buen chico una vez.
• Kiedy jestem chora, jem rosół. → Cuando estoy enferma, como sopa de pollo.
• Kiedy jest chory, nie pracuje. → Si él está enfermo, no trabaja.
• Czy pracuje, kiedy jest chory? → ¿Trabaja él si está enfermo?
• Kiedy? → ¿Cuándo?
• Kiedy dorosnę, chcę być królem. → Quiero ser rey cuando sea grande.
• Kiedy dorosnę, chcę być królem. → Cuando sea grande quiero ser rey.
• Kiedy chcesz kupić samochód? → ¿Cuándo quieres comprar un coche?

Zobacz też