„cudowny" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• cudowne dziecko→niño Maravilla ▶
• cud→la maravilla ▶
• cudzysłów→comillas ▶

Frazy · 6

• cudowny znak→la señal milagrosa
• cudowny zapach→el aroma encantador
• cudownie udany→maravillosamente exitosa
• byłoby cudownie→sería maravilloso
• śpiewać cudownie→cantar maravillosamente
• Cudowne odkrycie→descubrimiento milagroso

Przykładowe zdania · 21

• Miałem taki cudowny wieczór. → Tuve una noche tan encantadora.
• On śpiewa cudownie. → Él canta maravillosamente.
• Wczoraj miałem cudowny spacer po Vondelpark. → Tuve un maravilloso paseo por el Vondelpark ayer.
• Cudownie być tutaj w Bostonie. → Es genial estar aquí en Boston.
• Impreza była cudownie udana. → La fiesta fue maravillosamente exitosa.
• Jesteś cudownym facetem. → Eres una persona maravillosa.
• Musiał być cudownym dzieckiem. → Él debe haber sido un niño prodigio.
• Co za cudowna pogoda! → ¡Qué tiempo tan maravilloso!
• Ona jest cudowną żoną. → Ella es una mujer magnífica.
• Ona jest cudowną osobą. → Ella tiene una personalidad maravillosa.
• Ona jest cudowną kobietą. → Ella es una mujer maravillosa.
• Ania to cudowna dziewczyna. → Ania es la chica linda.
• Mmm! Pamiętam zapach w kuchni babci: pachniał cudownie! → Mmm! Recuerdo el olor en la cocina de la abuela: ¡olía maravilloso!
• Sprawiasz, że świat jest tak cudownym miejscem. → Haces del mundo un lugar tan maravilloso.
• Byłoby cudownie, gdyby ludzie byli bardziej świadomi. → Sería maravilloso que la gente fuera más consciente.
• Dziewczyno, jakie masz cudowne włosy. → Chica, qué hermoso cabello tienes.
• Nikt nie chce żyć bez cudownego zapachu. → Nadie quiere vivir sin el aroma encantador.
• Z tyłu ogrodu jest bzu, a fioletowe kwiaty cudownie pachną w maju. → Hay una lila en la parte trasera del jardín y las flores de color púrpura huelen maravilloso en mayo.
• Podczas wakacji mieli cudowne przygody. → Han tenido grandes aventuras durante sus vacaciones.
• Jesień jest równie cudowna jak wiosna. → El otoño es tan maravilloso como la primavera.
• Ludzie nie mogli zignorować cudownego znaku. → La gente no podría haber ignorado la señal milagrosa.

Zobacz też