„dowolny" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• dowolnie→arbitrariamente ▶
• dowodzić→ordenar ▶

Frazy · 5

• dowolny wybór→cualquier elección
• dowolny uczeń→cualquier alumno
• dowolny dzień→cualquier día
• Dowolny aneks→Cualquier anexo
• dowolny model→cualquier modelo

Przykładowe zdania · 22

• To może być dowolny dzień. → Puede ser cualquier día.
• Możesz wybrać dowolny sposób. → Puedes tomar el camino que quieras.
• Dowolny wybór jest odpowiedni. → Cualquier elección es adecuada.
• Dowolny uczeń może tam dotrzeć. → Cualquier alumno puede llegar allí.
• Czy dowolny wybór pasowałby tutaj? → ¿Sería cualquier elección adecuada aquí?
• Dowolny wybór nie pasuje dla wszystkich. → No todas las elecciones son adecuadas para todo el mundo.
• W dowolnym momencie → A cualquier hora.
• Zatrzymaj się w dowolnym momencie. → Pasa en cualquier momento.
• Mogę rzucić palenie w dowolnym momencie. → Puedo dejar de fumar cuando quiera.
• Znaczki możesz kupić na dowolnym poczcie. → Puede comprar sellos en cualquier oficina de correos.
• Możesz do mnie zadzwonić w dowolnym momencie. → Puedes llamarme a cualquier hora.
• Premier może może przyjść w dowolnym momencie. → El primer ministro puede venir en cualquier momento.
• Tom może pisać dowolną ręką. → Tom puede escribir con cualquier mano.
• Możesz go kupić w dowolnej księgarni. → Puedes comprarlo en cualquier librería.
• Możesz wybrać dowolną książkę. → Puedes elegir el libro que quieras.
• Dowolne rozwiązanie jest akceptowalne. → Cualquier solución es aceptada.
• Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe. → Puedes escribir en el idioma que quieras. En Tatoeba, todos los idiomas son iguales.
• Nauczyciel mówi, że możesz zbierać jagody w dowolnym miejscu w tym sezonie. → La maestra dice que puedes recoger bayas en cualquier lugar de esta temporada.
• Konieczne jest zwalczanie AIDS przy użyciu dowolnej dostępnej broni. → Es necesario luchar contra el SIDA sean cuales sean las armas en nuestras manos.
• Infrastruktura chmurowa wykorzystana, dane stały się dostępne z dowolnego miejsca. → Infraestructura en la nube aprovechada, los datos se volvieron accesibles desde cualquier lugar.
• Przy równowadze, przewaga mogła przechylić się w dowolną stronę. → En iguales, la ventaja podría inclinarse hacia cualquier lado.
• Czy promień Schwarzschilda można obliczyć dla dowolnego masywnego obiektu? → ¿Es calculable el radio de Schwarzschild para cualquier objeto masivo?

Zobacz też