„esej" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• esencja→la esencia ▶
• Essen→el Essen ▶
• Estonia→el estonia ▶
• estragon→el estragón ▶

Frazy · 6

• esej, eseje→el ensayo, los ensayos
• esej, eseje→ensayo, ensayos
• esej Toma→el ensayo de Tom
• złożyć esej→entregar el ensayo
• Redagować esej→refinar un ensayo
• Zwykłem redagować esej w każdy weekend.→Solía refinar un ensayo cada fin de semana.

Przykładowe zdania · 20

• Mam esej na ocenę. → Obtuve una A en mi disertación.
• Esej Anny jest bardzo interesujący. Esej Anny jest bardzo interesujący. → El ensayo de Anna es muy interesante. El ensayo de Anna es muy interesante.
• Esej nie był napisany liryczną prozą. → El ensayo no estaba escrito en prosa lírica.
• Esej nie został jeszcze w pełni zrozumiany. → El ensayo aún no ha sido completamente entendido.
• Esej musi zostać zinterpretowany w kontekście. → El ensayo debe ser interpretado en contexto.
• Zdumiewająco klarowny, zadziwiająco wymagający esej. → Un ensayo asombrosamente claro, sorprendentemente exigente.
• Gdyby esej był mniej klarowny, nie zadziwiałby. → Si el ensayo fuera menos claro, no sorprendería.
• Nasza szkoła bierze udział w konkursie na esej. → Nuestra escuela participa en un concurso de ensayos.
• Czy esej został już zinterpretowany przez ekspertów? → ¿El ensayo ya ha sido interpretado por expertos?
• Piszę poezję lub eseje. → Escribo poesía, o bien ensayos.
• Najwyższy czas, aby ten niezwykle wzruszający esej nie był ignorowany. → Ya es hora de que este ensayo notablemente conmovedor no sea ignorado.
• Ten esej zbada teraz efekty komunizmu na stosunek Indonezji do ateizmu. → Este ensayo examinará ahora los efectos del comunismo en la actitud de Indonesia hacia el ateísmo.
• Niektóre eseje są bardzo interesujące. → Algunos de los ensayos son muy interesantes.
• Oni przygotują i poprawią swoje eseje do piątku. → Habrán redactado y revisado sus ensayos para el viernes.
• Piszesz eseje z krytycznym spojrzeniem na świat? → ¿Escribes ensayos con una mirada crítica sobre el mundo?
• W eseju Toma nie było ani jednego błędu. → No había ni un solo error en el ensayo de Tom.
• Joost pracował nad swoim esejem przez 2 (dwie) godziny. → Joost trabajó en su ensayo durante 2 (dos) horas.
• On artykułuje wizualne narracje w swoich esejach. → Él articula narrativas visuales en sus ensayos.
• Musiała wyrazić złożone idee dotyczące wiary w swoim eseju. → Ella debe haber articulado ideas complejas sobre la fe en su ensayo.
• Styl eseisty dominuje. → El estilo del ensayista domina.

Zobacz też