„fundament" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• fundacja→la Fundación ▶
• Bay of Fundy→Bahía de fundy ▶
• fundusze publiczne→fondos publicos ▶

Frazy · 6

• fundament, fundamenty→la fundación, las fundaciones
• fundament, fundamenty→el fundamento, los fundamentos
• fundament, fundamenty→un fundamento, los fundamentos
• fundament, kilka fundamentów→un cimiento, unos cimientos
• mocny fundament→una base sólida
• położyć fundament→colocar los cimientos

Przykładowe zdania · 21

• Czy już położyłeś fundament? → ¿Ya has colocado los cimientos?
• Ich fundament nie był zbyt mocny. → Sus cimientos no eran muy fuertes.
• Robotnicy teraz kładą fundament. → Los trabajadores están colocando los cimientos ahora.
• Czy skończą fundament przed zimą? → ¿Habrán completado los cimientos antes del invierno?
• Czy oni prawidłowo kładą fundament? → ¿Están colocando los cimientos correctamente?
• Ten dom ma najsilniejszy fundament. → Esta casa tiene los cimientos más fuertes.
• Czy twój dom ma mocniejszy fundament? → ¿Tu casa tiene unos cimientos más fuertes?
• Robotnicy właśnie położyli fundament. → Los trabajadores acaban de colocar los cimientos.
• Do przyszłego miesiąca położą fundament. → Habrán colocado los cimientos para el próximo mes.
• Pomimo deszczu robotnicy położyli fundament. → A pesar de la lluvia, los trabajadores colocaron los cimientos.
• Burza ujawniła fundament każdego budowniczego. → La tormenta reveló el fundamento de cada constructor.
• Fundament budynku wykopuje pracownik naziemny. → La base de un edificio es excavada por un trabajador de tierra.
• Czy nie uważają konsensusu za istotny fundament? → ¿No consideran el consenso un cimiento esencial?
• Inżyniera zaskoczył niezwykle solidny fundament. → Lo que sorprendió al ingeniero fue la base notablemente sólida.
• Jakość jej produktów stanowi fundament tej firmy. → La calidad de sus productos sienta las bases de esa empresa.
• Piasek nie był dobrym fundamentem. → La arena no era un buen cimiento.
• To rodzi pytanie o fundamentalizm. → Esto plantea la cuestión del fundamentalismo.
• Nie kładź fundamentu zbyt szybko! → ¡No coloques los cimientos demasiado rápido!
• Zignorowali analizę fundamentalną. → Ignoraron el análisis fundamental.
• Czy to kluczowe, aby fundament został położony przed ścianami? → ¿Es crítico que los cimientos se coloquen antes que las paredes?
• Czy teoria nie ma fundamentalnych braków? → ¿No es que la teoría tiene defectos fundamentales?

Zobacz też