„koszt" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• dodatkowy koszt→costo adicional ▶
• kosztowny→costoso ▶
• kosztować→Costar ▶

Frazy · 6

• Koszt→Costo
• koszt, koszty→el costo, los costos
• koszt, koszty→costo, costos
• znać koszt→saber el costo
• koszt kolacji→costo de la cena
• ludzki koszt→costo humano

Przykładowe zdania · 21

• Koszt co może. → Cuesta lo que pueda.
• Czy obliczasz koszt kolacji? → ¿Estás calculando el costo de la cena?
• Jaki będzie koszt za noc? → ¿Cuánto cuesta por noche?
• Film podkreśla ludzki koszt. → La película enfatiza el costo humano.
• Chodź, wypijmy na mój koszt. → Ven, beberemos por mi cuenta.
• Ostatecznie oblicza koszt wakacji. → Al final, calcula cuánto costarán las vacaciones.
• Koszt naprawy dachu ją zszokował. → El costo de reparar el techo la dejó impactada.
• Jaki jest koszt pokoju za osobę? → ¿Cuánto cuesta por persona?
• Imprezę zorganizowałem na własny koszt. → Celebraba la fiesta a mi costa.
• To ludzki koszt prześladował Oppenheimera. → Fue el costo humano lo que atormentó a Oppenheimer.
• Gdyby wybrali drewno, koszt byłby wyższy. → Si hubieran elegido madera dura, el costo habría sido mayor.
• Nie myślano, że koszt będzie tak wysoki. → No se pensaba que el costo fuera tan alto.
• Ludzki koszt bomby nie został zignorowany. → El costo humano de la bomba no fue ignorado.
• Nie uważają, że koszt jest tak zabraniający. → No creen que el costo sea tan prohibitivo.
• Czy koszt innowacji jest naprawdę zabraniający? → ¿Es realmente prohibitivo el costo de la innovación?
• Czy koszt pozyskania klienta przekracza prognozy? → ¿El costo de adquisición de clientes está superando las proyecciones?
• Tego popołudnia zjemy na koszt naszego dyrektora. → Esta tarde comeremos a expensas de nuestro director.
• Innowacja jest obiecująca, jednak koszt jest zabraniający. → La innovación es prometedora, sin embargo, el costo es prohibitivo.
• Gdyby kontrolowano koszt pozyskania klienta, zyski by wzrosły. → Si el costo por adquisición se hubiera controlado, las ganancias habrían aumentado.
• Koszt za kliknięcie wzrósł z powodu zwiększonej konkurencji. → El costo por clic aumentó debido a una mayor competencia.
• Koszt pozyskania klienta wzrósł z powodu nasycenia rynku. → El costo por adquisición aumentó debido a la saturación del mercado.

Zobacz też