„krótki" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• tkać→tejer ▶
• tkanka→el tejido ▶
• tkactwo→el tejido ▶

Frazy · 6

• Kr→el Rey en el Norte
• tkane na krosnach→tejido en telares
• tkane tkaniny→las telas tejidas
• tkaniny, tkaniny→las telas, las telas
• tkanina, tkaniny→la tela, las telas
• ta tkanina, te tkaniny→esta tela, estas telas

Przykładowe zdania · 21

• Kr → El rey ejecutó al traidor.
• Kr → El rey debe haber tomado una decisión fatídica antes de la guerra.
• Jak ona tk → ¿Cómo teje una narrativa tan convincente?
• Wczoraj krosno nie było używane do tkania. → El telar no se usó para tejer ayer.
• Tkwię w korku. → Estoy atrapado en un atasco.
• Mary tka dywan. → Mary está tejiendo una alfombra.
• Jedwab jest tkany na delikatnych krosnach. → La seda se teje en telares delicados.
• Delikatnie tkane tkaniny błyszczały. → Las telas, tejidas delicadamente, centelleaban.
• Delikatnie tkane tkaniny nie błyszczą. → Las telas, aunque tejidas delicadamente, no centellean.
• Dlaczego tkane tkaniny nie błyszczą bardziej? → ¿Por qué las telas tejidas no centellean más?
• Ta tkanina jest miękka. → Esta tela se siente suave.
• Tradycyjne tkaniny tkane ręcznie, czy kupowano je jako pamiątki? → Textiles tradicionales tejidos a mano, ¿fueron comprados como recuerdos?
• Tom nie tknął swojego jedzenia. → Tom no ha tocado su comida.
• Złóż tkaninę, aby wzmocnić szwy. → Dobla la tela para reforzar costuras.
• Król, przekonany, kazał krawcom przygotować szatę, ale on także nie mógł zobaczyć owej tkaniny. → El rey, convencido, dijo a los sastres de preparar un traje, pero él tampoco veía esta tela.
• Nie chcę, aby ta tkanina się gniotła. → No quiero que esta tela se arrugue.
• Posuwając się powoli, tka pamięć. → Avanzando lentamente, teje memoria.
• Chlamys jest technicznie tkana. → La clámide está técnicamente tejida.
• Mojry tkały los, gdy urodził się bohater. → Las parcas estaban tejiendo el destino cuando nació el héroe.
• Czy złożyłeś tkaninę, aby wzmocnić szwy? → ¿Doblaste la tela para reforzar las costuras?
• Ta tkanina gniecie się niezwykle łatwo. → Esta tela se arruga extremadamente fácil.

Zobacz też