„lejce" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• lejek→el embudo ▶
• w kształcie lejka→en forma de embudo ▶
• lesbijka→lesbiana ▶
• lesbijka→la lesbiana ▶

Frazy · 6

• trzymać lejce→sostener las riendas
• skórzane lejce→las riendas de cuero
• trzymać lejce prawidłowo→sostener las riendas correctamente
• leje→derramar
• są lejone→son derramadas
• leje słowa→derramar palabras

Przykładowe zdania · 20

• Ona trzyma lejce luźno. → Ella sostiene las riendas con holgura.
• Trzymaj lejce delikatnie! → ¡Sostén las riendas con suavidad!
• Musisz mocno trzymać lejce. → Debes sostener las riendas con firmeza.
• Czy trzymałbyś lejce inaczej? → ¿Habrías sostenido las riendas de manera diferente?
• Czy trzymasz lejce prawidłowo? → ¿Estás sosteniendo las riendas correctamente?
• Czy te lejce są dłuższe niż stare? → ¿Son estas riendas más largas que las antiguas?
• Te skórzane lejce są dłuższe niż tamte. → Estas riendas de cuero son más largas que aquellas.
• Gdyby trzymał lejce prawidłowo, miałby większą kontrolę. → Si hubiera sostenido las riendas correctamente, habría tenido más control.
• Początkujący jeździec prawdopodobnie trzyma lejce zbyt mocno. → Es probable que un jinete novato sostenga las riendas con demasiada fuerza.
• Ona nie musi tak mocno trzymać lejców. → Ella no tiene que sostener las riendas tan apretadas.
• Leje. → Llueve mucho.
• Leje jak z cebra. → Está lloviendo a cántaros.
• Leje jak z cebra. → Lueve a cántaros.
• Leje jak z cebra. (idiom) → Lueve a cántaros.
• W tej chwili jest w Lejdzie. → En este momento está en Leiden.
• Jej mąż studiuje w Lejdzie. → Su esposo está estudiando en Leiden.
• Chciałbym wrócić do Lejdy. → Me gustaría un viaje de regreso a Leiden.
• Czy pan leje słowa bez posiłku? → ¿Derrama el Señor palabras sin cena?
• Dalej leje jak z cebra bez przerwy. → Sigue lloviendo a cántaros sin parar.
• Pada, leje! To nie jest pogoda na spacer z psem. → ¡Lueve a cántaros! Ese no es clima para pasear a un perro.

Zobacz też