„lodowiec" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• lodowisko→Pista de hielo ▶
• jaskier lodowy→ranúnculo glaciar ▶
• lodowaty→glacial ▶
• lodowaty→frío como hielo ▶

Frazy · 6

• lodowiec, lodowce→el glaciar, los glaciares
• ogromny lodowiec→el enorme glaciar
• przekraczać lodowiec→cruzar un glaciar
• wspinacz lodowy→el escalador de hielo
• lodowce→los glaciares
• czapy lodowe→los casquetes polares

Przykładowe zdania · 20

• Czy lodowiec został już przekroczony? → ¿Ya se ha cruzado el glaciar?
• Przekraczając lodowiec, unikali ukrytych szczelin. → Cruzando el glaciar, evitaron grietas ocultas.
• Lodowiec został przekroczony przez wielu wspinaczy. → El glaciar ha sido cruzado por muchos escaladores.
• Równina rozciągała się, a lodowiec stał się odległym cieniem. → La llanura se extendía, y el glaciar se convirtió en una sombra distante.
• Krytyczne jest, aby przekraczać lodowiec z doświadczonymi przewodnikami. → Es fundamental cruzar un glaciar con guías experimentados.
• Czy bez odpowiedniej techniki raków powinien był próbować pokonać lodowiec? → Careciendo de la técnica adecuada de crampones, ¿debería haber intentado cruzar el glaciar?
• Jej dzieci poszły wczoraj na lodowisko. → Sus hijos fueron a la pista de hielo ayer.
• Obłok Oorta to odległa sfera lodowych obiektów. → La nube de Oort es una capa esférica distante de objetos helados.
• Obłok Oorta to teoretyczny obszar lodowych obiektów. → La nube de Oort es una región teórica de objetos helados.
• Obłok Oorta to teoretyczna powłoka lodowych obiektów. → La Nube de Oort es una capa teórica de objetos helados.
• Wspinacz lodowy powinien był lepiej zabezpieczyć liny. → El escalador de hielo debería haber asegurado las cuerdas más firmemente.
• Zawsze mam lodowate stopy. → Siempre tengo pies helados.
• Uran i Neptun to lodowe olbrzymy. → Urano y Neptuno son gigantes de hielo.
• Uważa się, że obłok Oorta to odległa sferyczna powłoka lodowych obiektów. → Se cree que la nube de Oort es una capa esférica distante de objetos helados.
• Topnienie czap lodowych powoduje wykładniczy wzrost poziomu morza. → Al derretirse los casquetes polares, el nivel del mar aumenta exponencialmente.
• Georges patrzy na jej lodowate zimno. → Georges la mira helada.
• Titanic uderzył w górę lodową. → El Titanic se estrelló contra un iceberg.
• Rosnące temperatury topią czapy lodowe. → El aumento de las temperaturas derrite los casquetes polares.
• Lodowce rzadko wydawały się tak kruche. → Rara vez los glaciares habían parecido tan frágiles.
• Topniejące czapy lodowe alarmowały naukowców. → Los casquetes polares derritiéndose alarmaban a los científicos.

Zobacz też