„mądry" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• dryfować→a la deriva ▶
• dryfować na brzeg→a la deriva en tierra ▶
• drzewo, drzewa→el árbol, los árboles ▶
• drań→el bribón ▶

Frazy · 6

• dry hopping→dry hopping
• dryfować→derivar
• dryblować piłkę→driblar el balón
• dryf kontrolera→la deriva del control
• dryf genetyczny→deriva genética
• drygować orkiestrą→dirigir una orquesta

Przykładowe zdania · 20

• Dry hopping przeprowadzony późno, aromat był stłumiony. → Dry hopping realizado tarde, el aroma fue tenue.
• Kluczowe jest, aby nie przesadzić z dry hoppingiem. → Es imperativo que el dry hopping no se exagere.
• Jak wysokie są drzwi? Wysokość drzwi wynosi 2 (dwa) m. → ¿Qué altura tiene la puerta? La puerta tiene 2 (dos) m de altura.
• Drybluj piłkę ostrożnie! → ¡Dribla el balón con cuidado!
• Gdyby nie rozłożyli kotwicy dryfowej, łódź dryfowałaby na brzeg. → Si no hubieran desplegado el ancla flotante, el barco habría derivado a la costa.
• Narzekała na dryf kontrolera. → Se quejó de la deriva del control.
• Ona będzie drygować orkiestrą. → Ella va a dirigir la orquesta.
• Ona może nie dryblować piłki dobrze. → Puede que no drible bien el balón.
• Czy on już naprawił dryf kontrolera? → ¿Ya arregló la deriva del control?
• Czy ona będzie drygować orkiestrą? → ¿Va ella a dirigir la orquesta?
• Ona nie może drygować dużą orkiestrą. → Ella no puede dirigir una orquesta grande.
• Czy potrafisz drygować orkiestrą? → ¿Puedes dirigir una orquesta?
• Nowicjusz nie drybluje dobrze piłki. → El novato no dribla bien el balón.
• Dlaczego on tak szybko drybluje piłkę? → ¿Por qué dribla el balón tan rápido?
• Krytyczne jest prawidłowe rozłożenie kotwicy dryfowej, aby zapobiec dryfowaniu. → Es crítico que el ancla flotante se despliegue correctamente para evitar la deriva.
• On potrafi dobrze drygować orkiestrą. → Él puede dirigir una orquesta bien.
• On mógłby dryblować piłkę, jeśli dostanie szansę. → Podría driblar el balón si tiene la oportunidad.
• Czy możesz wyjaśnić, jak żyrokompas koryguje dryf? → ¿Puedes explicar cómo el girocompás corrige la deriva?
• Dryf genetyczny bardziej wpływa na małe populacje. → La deriva genética afecta más a las poblaciones pequeñas.
• Czy specjacja nastąpiła przed dryfem kontynentów? → ¿Había ocurrido especiación antes de que los continentes derivaran?

Zobacz też