„monolog" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• monokl→el monóculo ▶
• monopol→el monopolio ▶
• monotonny→monótono ▶
• monogamia→la monogamia ▶

Frazy · 6

• wygłosić monolog→pronunciar un soliloquio
• najlepszy monolog→el mejor monólogo
• wygłaszać monolog→interpretar un monólogo
• monolog wewnętrzny→un soliloquio
• wewnętrzny monolog→Monólogo interior
• poruszający monolog→el monólogo convincente

Przykładowe zdania · 20

• Czy on ma monolog? → ¿Tiene él un monólogo?
• Ona ćwiczy swój monolog. → Ella está practicando su monólogo.
• Czy wygłosiła monolog pewnie? → ¿Interpretó ella el monólogo con confianza?
• Wyglosił monolog perfekcyjnie. → Él pronunció un monólogo perfectamente.
• Ten monolog nie był najlepszy. → Ese monólogo no fue el mejor.
• Czy ona ćwiczyła swój monolog? → ¿Practicó su monólogo?
• Monolog Ezechiela był najlepszy. → El monólogo de Ezekiel fue el mejor.
• Monolog wewnętrzny był emocjonalny. → El soliloquio fue emotivo.
• Czy monolog Ezechiela był najlepszy? → ¿Fue el monólogo de Ezekiel el mejor?
• Czy monolog wewnętrzny nie był za długi? → ¿No fue demasiado largo el soliloquio?
• Monolog został wygłoszony z surową emocją. → El monólogo se pronunció con emoción cruda.
• Czy powinni byli wygłosić monolog inaczej? → ¿Deberían haber entregado el monólogo de manera diferente?
• Czy poruszający monolog trafił do wszystkich? → ¿El monólogo convincente resonó con todos?
• Poruszający monolog wzruszył publiczność do łez. → El monólogo convincente conmovió al público hasta las lágrimas.
• Gdyby monolog był krótszy, czy byłby tak samo mocny? → Si el monólogo hubiera sido más corto, ¿habría sido igual de poderoso?
• Czy to monolog protagonisty był żadną miarą nie banalny? → ¿Fue el monólogo del protagonista el que de ninguna manera fue cliché?
• Publiczność wzruszył ostatni monolog tragicznej bohaterki. → Lo que conmovió al público fue el monólogo final de la heroína trágica.
• Gdyby aktor wygłosił monolog, publiczność byłaby oczarowana. → Si el actor hubiera pronunciado el soliloquio, el público habría quedado cautivado.
• Czy on już wygłosił intensywne monologi? → ¿Ha entregado los monólogos intensos ya?
• Kiedyś wygłaszał monologi bezbłędnie. → Solía interpretar monólogos impecablemente.

Zobacz też