„monotonnie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• monotonny→monótono ▶
• monokl→el monóculo ▶
• monopol→el monopolio ▶
• monolog→el monologo ▶

Frazy · 6

• monotonny→monótona
• być monotonnym→ser monótono
• monotonna rutyna→una rutina monótona
• monotonna rutyna→la rutina monótona
• Widziałem monotonny film o powolnym rytmie.→Vi una película monótona cuyo ritmo es lento.
• Scena jest monotonna→La escena es monótona

Przykładowe zdania · 20

• Dzień za dniem nie musi być monotonny. → Día tras día no tiene que sentirse monótono.
• Ktoś w radiu czyta wiersz o monotonnym głosie. → Alguien en la radio lee un poema con una voz monótona.
• Chciałbym, żeby występ nie był tak monotonny. → Ojalá la actuación no hubiera sido tan monótona.
• Gdyby tylko recytatyw nie był tak monotonny. → Si tan solo el recitativo no hubiera sido tan monótono.
• Czy dzień za dniem stał się dla ciebie monotonny? → ¿Día tras día se ha vuelto monótono para ti?
• Ona nie dostosowała swojego tonu, mimo że był monotonny. → No ajustó su tono aunque era monótono.
• Czy spokojne życie na wsi może być monotonne? → ¿Puede ser monótona la vida pacífica en el campo?
• Nuda nigdy nie kończy się w monotonne rutynie. → El aburrimiento nunca termina en una rutina monótona.
• Rutyna jest monotonna i przygnębiająca. → La rutina es monótona y opresiva.
• Czy kiedykolwiek wpadł w monotonną rutynę? → ¿Alguna vez ha caído en la rutina monótona?
• Mówili, że modulacja głosu nie powinna była być tak monotonna. → Dijeron que la modulación de voz no debería haber sido tan monótona.
• Tempo zmienione, przemówienie uniknęło monotonii. → Ritmo variado, el discurso evitó la monotonía.
• Gdyby agresywna modulacja tempa nie wystąpiła, zapanowałaby monotonia. → Si no hubiera ocurrido una modulación agresiva del tempo, habría prevalecido la monotonía.
• Stare brukowce wyglądały przyjemnie i przynajmniej wniosły trochę różnorodności do monotonnej dekoracji miasta. → Los viejos adoquines parecían agradables y al menos aportaron algo de variedad al decorado monótono de la ciudad.
• Judaizm to religia monoteistyczna. → El judaísmo es una religión monoteísta.
• Gdyby formaty treści nie zostały zdywersyfikowane, zapanowałaby monotonia. → Si los formatos de contenido no se hubieran diversificado, habría prevalecido la monotonía.
• Buddyzm nie jest religią monoteistyczną. → El budismo no es una religión monoteísta.
• Czy on ma monolog? → ¿Tiene él un monólogo?
• Ona gra w Monopoly. → Ella está jugando Monopoly.
• Monocykl ma jedno koło. → Un monociclo tiene una rueda.

Zobacz też