„natomiast" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• natura→la naturaleza ▶
• natywna→el nativo ▶
• naturalny→natural ▶
• martwa natura→naturaleza muerta ▶

Frazy · 6

• utworzyć NATO→formar la OTAN
• Układ Warszawski przeciwdziałał wpływowi NATO.→el Pacto de Varsovia contrarrestó la influencia de la OTAN.
• natura, natury→la naturaleza, las naturalezas
• Natto→natto
• z natury→intrínsecamente
• natura→naturaleza

Przykładowe zdania · 18

• Jutro ty pójdziesz, ja natomiast może nie. → Mañana tú irás, yo en cambio quizás no.
• Natomiast państwa uzasadnienie pozostaje niewystarczające. → Sin embargo, su justificación sigue siendo insuficiente.
• Struktura się utrzymała; natomiast komunikacja się załamała. → La estructura se mantuvo; sin embargo, la comunicación se rompió.
• Analiza wykazała stabilność; natomiast wdrożenie dramatycznie spadło. → El análisis mostró estabilidad; sin embargo, la implementación cayó dramáticamente.
• Układ Warszawski nie był tak spójny jak NATO. → El Pacto de Varsovia no fue tan cohesivo como la OTAN.
• Kraje zachodnie postanowiły utworzyć NATO jako pakt obronny. → Las naciones occidentales actuaron para formar la OTAN como un pacto de defensa.
• Chroń naturę. → Proteger la naturaleza.
• Bóg czy natura. → Dios o la naturaleza.
• Jest dobry z natury. → Es bueno por naturaleza.
• Czy Natan namaścił króla? → ¿Natán ungió a un rey?
• Natknąłem się dziś na Toma. → Me encontré con Tom hoy.
• Natrzyj plamę octem. → Frota la mancha con vinagre.
• Piję wodę naturalną. → Tomo el agua natural.
• Lud Na'vi żyje w harmonii z naturą. → El pueblo Na'vi vive en armonía con la naturaleza.
• Wróć na statek natychmiast. → Regresa al barco inmediatamente.
• Mam na imię Nathalie. Jak masz na imie → Me llamo Nathalie ¿Cuál es tu nombre?
• Powróć natychmiast. → Vuelve inmediatamente.
• Jest z natury życzliwa. → Ella es amable por naturaleza.

Zobacz też