„natychmiastowy" po hiszpańsku

Frazy · 6

• nie natychmiastowy→no instantáneo
• natychmiastowy jamu→Jamu instantáneo
• natychmiastowy efekt→el efecto inmediato
• natychmiastowy efekt→un efecto inmediato
• natychmiastowy wyjazd→salida inmediata
• natychmiastowy proces→proceso instantáneo

Przykładowe zdania · 19

• Polityka nie zawsze ma natychmiastowy efekt. → La política no siempre tiene un efecto inmediato.
• Czy to nie jest natychmiastowy warunek jedności? → ¿No es una condición inmediata para la unidad?
• Gdyby nie przeszkody, postęp byłby natychmiastowy. → Si no fuera por los obstáculos, el avance habría sido inmediato.
• Była natychmiastowa zgodność. → Hubo cumplimiento inmediato.
• Id dąży do natychmiastowej gratyfikacji. → El ello busca gratificación inmediata.
• Widział tylko natychmiastowe korzyści. → No vio más que ventajas inmediatas.
• Spójność klas jest natychmiastowym warunkiem. → La cohesión de las clases es una condición inmediata.
• Powróć natychmiast. → Vuelve inmediatamente.
• Wyszedł natychmiast. → Se fue de inmediato.
• On natychmiast wrócił. → Regresó inmediatamente.
• Konieczne jest natychmiastowe działanie. → Es imperativo que actúes de inmediato.
• Przygotuj się do natychmiastowego wyjazdu. → Prepárate para la salida inmediata.
• Natychmiast poszliśmy do wody. Natychmiast weszliśmy w to. → Inmediatamente fuimos al agua. Inmediatamente nos metimos en eso.
• Samoleczenie nie jest natychmiastowym procesem. → La autocuración no es un proceso instantáneo.
• Nie wahaj się podejmować natychmiastowych decyzji. → No dudes en tomar decisiones inmediatas.
• Tutaj zakłada się natychmiastową reakcję. → Aquí se supone una reacción inmediata.
• Idź natychmiast do pokoju. → Entra en la habitación de una vez.
• Zapisz plik natychmiast! → ¡Guarda el archivo inmediatamente!
• Wyślę ci link natychmiast. → Te enviaré el enlace inmediatamente.

Zobacz też