„niecierpliwie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• nieco→ligeramente ▶
• niechętny→reacio ▶
• niechlujny→descuidado ▶
• niechlujny→sucio ▶

Frazy · 6

• czekać niecierpliwie→esperar con impaciencia
• niecierpliwy→impaciente
• niecierpliwy→no ser paciente
• być niecierpliwym→ser impaciente
• nie jest niecierpliwy→no es impaciente
• bardzo niecierpliwy→muy impaciente

Przykładowe zdania · 20

• Rodzina niecierpliwie na niego czeka. → La familia lo espera con impaciencia.
• Czy czekasz niecierpliwie, czy spokojnie? → ¿Esperas con impaciencia o con calma?
• Jestem niecierpliwy. → Soy impaciente.
• Wiesz, że jestem niecierpliwy. → Sabes que soy impaciente.
• Tom jest bardzo niecierpliwy. → Tom es muy impaciente.
• Nasz sensei nie był niecierpliwy. → Nuestro sensei no era impaciente.
• Czy ona wie, że jestem niecierpliwy? → ¿Ella sabe que soy impaciente?
• Oni nie wiedzą, że jestem niecierpliwy. → Ellos no saben que soy impaciente.
• Mój przyjaciel nigdy nie jest niecierpliwy. → Mi novio nunca es impaciente.
• On niecierpliwi się czekając na swoją kolej. → Él no es paciente esperando su turno.
• Pociąg jest opóźniony o godzinę, a podróżni niecierpliwie czekają na peronie. → El tren se retrasa una hora y los viajeros esperan impacientes en la plataforma.
• Niecierpliwy mężczyzna krążył po przystanku. → El hombre impaciente paseaba por la parada del autobús.
• Tom wyglądał na niecierpliwego. → Tom parecía impaciente.
• Wiesz, że jestem niecierpliwa. → Sabes que soy impaciente.
• Czy klienci w kolejce wyglądają na niecierpliwych? → ¿Los clientes en la fila parecen impacientes?
• Czekając w kolejce do matchmakingu, niecierpliwili się. → Haciendo cola para el matchmaking, esperaron impacientemente.
• Czekam na wakacje z niecierpliwością. → Espero con ansias las vacaciones de verano.
• Nie przeprosiliśmy niecierpliwego klienta. → No nos disculpamos con el cliente impaciente.
• Czy w ogóle go obchodziło, że jest niecierpliwa? → ¿Le importaba siquiera que ella fuera impaciente?
• Nie czekam z niecierpliwością na samotną podróż. → No espero con ansias viajar solo.

Zobacz też