„niedawny" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• niedawno→recientemente ▶

Frazy · 6

• niedawno→hace poco
• do niedawna→hasta hace poco
• niedawno otwarte→recientemente abierto
• niedawno zwolniony→recientemente liberado
• stosunkowo niedawno→relativamente recientemente
• zobaczyć kogoś niedawno→ver a alguien recientemente

Przykładowe zdania · 23

• Niedawno zmarł. → Murió últimamente.
• Byłem tam niedawno. → Estuve allí recientemente.
• Stało się to niedawno. → Sucedió hace poco tiempo.
• Ziri niedawno zaczął szkołę. → Ziri comenzó la escuela recientemente.
• Niedawno zacząłem malować. → Empecé a pintar hace poco.
• Era dinozaurów nie była niedawna. → La era de los dinosaurios no fue reciente.
• Tom i Mary niedawno stracili pracę. → Tom y Mary perdieron sus trabajos recientemente.
• Czy zacząłeś medytować niedawno? → ¿Empezaste a meditar recientemente?
• Czy wpływ między mediami to niedawne zjawisko? → ¿La influencia cruzada de medios es un fenómeno reciente?
• Ojciec niedawno namalował nasz dom. → Papá recientemente pintó nuestra casa.
• Dopiero niedawno zmieniła zdanie. → Fue solo recientemente que cambió de opinión.
• Czy zakwaszenie oceanów to niedawne zjawisko? → ¿Es la acidificación del océano un fenómeno reciente?
• Niedawno zmieniliśmy mieszkanie. → Recientemente nos cambiamos de apartamento.
• Sandra niedawno znalazła nową pracę. → Sandra ha encontrado recientemente un nuevo trabajo.
• Widziałem Toma stosunkowo niedawno. → He visto a Tom relativamente recientemente.
• Dinozaury nie przemierzały ziemi niedawno. → Los dinosaurios no vagaban por la tierra recientemente.
• Niedawno rozmawialiśmy o tym problemie. → Recientemente hemos discutido este problema.
• Szkoły nie używały szeroko tabletów do niedawna. → Las escuelas no han usado tabletas ampliamente hasta hace poco.
• Kościół został niedawno odrestaurowany. → La iglesia ha sido restaurada recientemente.
• Czy ukryty korytarz został odkryty niedawno? → ¿Se descubrió el pasaje oculto recientemente?
• On niedawno nauczył się o opiece nad zwierzętami. → Él ha aprendido sobre el cuidado de los animales recientemente.
• Czy fan cafe zostało niedawno zaktualizowane? → ¿Había sido actualizado el café de fans recientemente?
• Niedawno wróciłem do miasta, w którym dorastałem. → Recientemente volví a la ciudad donde crecí.

Zobacz też