„nieprzyjemnie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• nieprzyjemny→desagradable ▶
• nieprzyjazny→inhóspito ▶
• nieprzyjazny→hostil ▶
• nieprzyjazny dla użytkownika→amigable para el usuario ▶

Frazy · 6

• nieprzyjemny→no agradable
• nieprzyjemne konsekwencje→consecuencias desagradables
• nieprzyjazny→no amigable
• nieprzyjście burzy→que no haya tormenta
• wydać się nieprzyjaznym→parecer antipático
• Nieprzystojny→no guapo

Przykładowe zdania · 20

• Jesteś nieprzyjemny. → Eres desagradable.
• Czy było im nieprzyjemnie w tej ciemnej miejscności? → ¿Se sentían incómodos en esa habitación oscura?
• To jajko ma nieprzyjemny zapach. → Este huevo huele mal.
• Klienci są często nieprzyjemni. → Los clientes son a menudo desagradables.
• Może to prowadzić do nieprzyjemnych konsekwencji. → Esto puede llevar a consecuencias desagradables.
• To może prowadzić do nieprzyjemnych konsekwencji. → Esto puede llevar a consecuencias desagradables.
• Tamte słowa są dla mnie nieprzyjemne. → Esas palabras no son agradables para mí.
• Czy czasem uważasz, że niektóre lekcje są nieprzyjemne? → ¿A veces encuentras desagradables algunas lecciones?
• To doświadczenie pozostawiło nieprzyjemne wrażenie. → Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca.
• Jesteś nieprzyjazny. → Eres hostil.
• Tom wydaje się nieprzyjazny. → Tom parece antipático.
• Jest bogaty, ale nieprzyjazny. → Es rico, pero hostil.
• Czy jestem nieprzytomny? → ¿Estoy fuera de mis cabales?
• Czy jesteś nieprzytomny? → ¿Estás fuera de tus cabales?
• Mary wygląda nieprzyjaźnie, ale w głębi serca jest naprawdę bardzo miła. → Mary no parece amable, pero es muy amable por naturaleza.
• Rewolucyjne w Kazaniu na Górze było wezwanie do miłości nieprzyjaciół. → Lo que fue revolucionario del Sermón del Monte fue su llamado a amar a los enemigos.
• Ten trend jest dla mnie nieprzydatny. → Esta tendencia no es útil para mí.
• On nie wejdzie do oktagonu nieprzygotowany. → No entrará al octágono sin preparación.
• Czy nierozsądne panny nie były nieprzygotowane? → ¿No estaban las vírgenes insensatas desprevenidas?
• Jesteś nieprzewidywalny. → Eres impredecible.

Zobacz też