„niewyraźny" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• niewyraźny→indistinto ▶
• niewyraźność→la indiferencia ▶
• niewielki→leve ▶
• niewierny→infiel ▶

Frazy · 6

• Niewyraźny→borroso
• niewyrażalne→inexpresable
• Skutkuje niewyraźnym punktem końcowym→causa que el punto final se vuelva borroso
• krytycznie niewyrównany→críticamente desalineado
• Niewiedza, niewiedze→la ignorancia, las ignorancias
• strategicznie niewyrównany→estratégicamente desalineado

Przykładowe zdania · 20

• Rzeczy zamknięte wyglądają na niewyraźne. → Las cosas cercanas se ven borrosas.
• To, co niewyrażalne, organizuje sens dyskursu. → Lo que es inexpresable organiza el sentido del discurso.
• Niewyrażalne, gdyby nie istniało, sens by się rozpadł. → Lo inexpresable, si no existiera, el sentido se desmoronaría.
• Czy niewyrażalne nie kształtuje sensu naszego dyskursu? → ¿Lo inexpresable no da forma al sentido de nuestro discurso?
• Ona niewiele mówi. → Ella no habla mucho.
• Niewyregulowane łożyska kół, kierownica wyraźnie wibrowała. → Rodamientos de las ruedas desalineados, el volante vibraba notablemente.
• Tom jest niewierny. → Tom es infiel.
• Było niewiele domów. → No había muchas casas.
• być niewinnym → No son tan inocentes como parecen.
• Niewiele osób tak myśli. → Pocas personas piensan así.
• On wie niewiele o Japonii. → Él no sabe mucho sobre Japón.
• To nie kanały były strategicznie niewyrównane, jak sądzono. → No fueron los canales los que estaban estratégicamente desalineados, como se pensaba.
• Tom był niewinny. → Tom era inocente.
• Nie jestem niewinny. → No soy inocente.
• Płacę z niewielką zmianą. → Pago con un pequeño cambio.
• Zbiór pereł był niewielki. → La cosecha de perlas fue pequeña.
• Na plaży było niewiele osób. → Había poca gente en la playa.
• Tutaj jest niewielu ludzi. → Hay pocas personas aquí.
• Nasz pies niewiele szczeka. → Nuestro perro no ladra mucho.
• Jego rada niewiele pomogła. → Su consejo no sirvió de mucho.

Zobacz też