„obrzydliwy" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• obrzydzenie→el asco ▶
• obrzeża→las afueras ▶
• obrzęk→la hinchazón ▶
• obraz→la imagen ▶

Frazy · 6

• naprawdę obrzydliwe→realmente repugnante
• uważać coś za obrzydliwe→encontrar algo repugnante
• obrzydzać coś→aborrecer algo
• na obrzeżach→en la periferia
• być obrzezanym→ser circuncidado
• na obrzeżach miasta→suburbio

Przykładowe zdania · 14

• To jest dla mnie obrzydliwe. → Esto es asqueroso para mí.
• To miejsce jest obrzydliwe. → Este lugar es repugnante.
• To było naprawdę obrzydliwe. → Fue realmente asqueroso.
• Uważałem całą sytuację za obrzydliwą. → Encontré toda la situación repugnante.
• Bycie molestowanym seksualnie przez tego nauczyciela jest naprawdę obrzydliwe. → Ser acosado sexualmente por ese profesor es realmente repugnante.
• Na obrzeżach wsi jest wiele lasów. → Hay muchos bosques en el perímetro del pueblo.
• Festiwal nie odbywa się na obrzeżach. → El festival no tiene lugar en la periferia.
• Strażnicy patrolowali obrzeża Zionu. → Los centinelas patrullaban los alrededores de Zion.
• Czy oni sprzedają dom na obrzeżach miasta? → ¿Están vendiendo una casa en el suburbio?
• Oni sprzedają rozległą ziemię na obrzeżach miasta. → Ellos venden un terreno grande en el suburbio.
• I nie szpiegujcie, ani nie obmawiajcie się nawzajem. Czy któryś z was chciałby zjeść ciało swojego zmarłego brata? Obrzydziłoby was to! → Y no espiéis ni os calumniéis unos a otros. ¿A alguno de vosotros le gustaría comer la carne de su hermano muerto? ¡Eso os repugnaría!
• Dziecko zostanie obrzezane, gdy osiągnie wiek ośmiu lat. → El niño será circuncidado cuando cumpla ocho años.
• Czy ten obraz ma piękne obrazy? → ¿Esta pintura tiene imágenes hermosas?
• Obróć się. → Una vuelta.

Zobacz też