„ofiara" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• oficer→el oficial ▶

Frazy · 6

• ich ofiara→su sacrificio
• ofiara wdowy→la ofrenda de la viuda
• ofiara Izaaka→el sacrificio de Isaac
• niewinna ofiara→la víctima inocente
• Ofiara została wyciągnięta na czas.→La víctima fue extraída a tiempo.
• Ofiara nie otrzymała pomocy na czas.→La víctima no recibió ayuda a tiempo.

Przykładowe zdania · 23

• Gdzie jest ofiara? → ¿Dónde está la víctima?
• Czy ofiara zeznaje? → ¿La víctima testifica?
• Ofiara nie ufa policji. → La víctima no confía en la policía.
• Ofiara wcześniej wezwała 112. → La víctima había llamado al 112 antes.
• Ofiara zgłasza przestępstwo. → La víctima reporta el crimen.
• Twoja ofiara nie poszła na marne. → Tu sacrificio no fue en vano.
• Po wypadku ofiara zapadła w śpiączkę. → Después del accidente, la víctima entró en coma.
• Ofiara wcześniej nikogo nie zadzwoniła. → La víctima no había llamado a nadie antes.
• Czy jej ofiara była pamiętana przez wieki? → ¿Su sacrificio ha sido recordado a través de los siglos?
• To, co zaimponowało Jezusowi, to ofiara wdowy. → Lo que impresionó a Jesús fue la ofrenda de la viuda.
• Gdyby zasadzka się nie udała, czy ofiara by uciekła? → Si la emboscada no hubiera tenido éxito, ¿habría escapado la presa?
• Nigdy ofiara wdowy nie była tak skromna, a jednak znacząca. → Nunca la ofrenda de la viuda había sido tan escasa pero significativa.
• Gdyby odwaga ich nie definiowała, ich ofiara byłaby kwestionowana. → Si el valor no los hubiera definido, su sacrificio sería cuestionado.
• Stoimy w solidarności z ofiarami. → Mostramos solidaridad con las víctimas.
• Izaak jest ofiarą. → Isaac es un sacrificio.
• Bóg nie chce ofiary. → Dios no quiere el sacrificio.
• Tom jest ofiarą losu. → Tom es un perdedor.
• Dlaczego system ofiarny wymagał krwawych ofiar? → ¿Por qué el sistema sacrificial requería ofrendas de sangre?
• Nie składaj ofiar tutaj! → ¡No hagas ofrendas aquí!
• Czy oni ofiarują taniec? → ¿Presentan ellos un baile?
• Czy kazałeś złożyć ofiarę? → ¿Hiciste una ofrenda?
• Szef szuka kozła ofiarnego. → El jefe está buscando a alguien a quien darle la culpa.
• Śmierć szuka swojej ofiary. → La muerte está buscando a su presa.

Zobacz też