„opakowanie" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• plastikowe opakowanie→Envoltura de plástico ▶
• opal→el ópalo ▶
• opaska na oczy→la venda de los ojos ▶
• opaska na głowę→la diadema ▶

Frazy · 6

• opakowanie, opakowania→el embalaje, los embalajes
• opakowanie, opakowania→embalaje, embalajes
• opakowanie albumu→el empaque del álbum
• biodegradowalne opakowanie→el embalaje biodegradable
• w opakowaniu→en el embalaje
• w nowym opakowaniu→en un nuevo embalaje

Przykładowe zdania · 20

• Zrobiliśmy już opakowanie na naszą podróż. → Ya hemos hecho nuestro equipaje para nuestro viaje.
• Opakowanie zawiera 84 (osiemdziesiąt cztery) torby. → Embalaje con 84 (ochenta y cuatro) bolsas.
• Te 2 (dwa) opakowania ważą to samo. → Estos 2 (dos) paquetes pesan lo mismo.
• Zgłoszono, że biodegradowalne opakowanie szybko się rozłożyło. → Se informó que el embalaje biodegradable se descompuso rápidamente.
• Czyżby to nie był regres w nowym opakowaniu? → ¿No sería una regresión en un nuevo embalaje?
• Waga tego opakowania wynosi 200 (dwieście) gramów. → Este paquete tiene un peso de 200 (doscientos) gramos.
• Nazwa produktu nie jest zapisana na opakowaniu. → El nombre del producto no está escrito en el paquete.
• Proszę konsekwentnie redukować opakowania. → Por favor, reduce los embalajes de manera consistente.
• Staramy się minimalizować opakowania podczas zakupów. → Intentamos minimizar el embalaje al comprar.
• Zawaliłem. Gdybym nie otworzył opakowania, to mógłbym zrobić zwrot. → ¡Qué fallo! Podría haberlo devuelto si no hubiese roto el sello.
• Opakowania przyjazne dla środowiska nie są tak szeroko stosowane, jak się twierdzi. → Los envases ecológicos no están tan extendidos como se afirma.
• Kluczowe jest, aby firmy przestawiły się na opakowania przyjazne dla środowiska. → Es fundamental que las empresas cambien a envases ecológicos.
• Dlaczego oni nie minimalizują opakowań? → ¿Por qué no minimizan el embalaje?
• Dlaczego nie unikasz plastikowych opakowań? → ¿Por qué no evitas los envases de plástico?
• Dlaczego nie redukują opakowań konsekwentnie? → ¿Por qué no reducen los embalajes de manera consistente?
• Czy nie powinniśmy konsekwentnie redukować opakowań? → ¿No deberíamos reducir los embalajes de manera consistente?
• Czerwony Krzyż zajmuje się dystrybucją opakowań żywności. → La Cruz Roja se encarga de la distribución de los paquetes de alimentos.
• Świadomy ekologicznie konsument nigdy nie spodziewał się tak marnować opakowań. → Nunca el consumidor ecológicamente consciente había esperado un embalaje tan derrochador.
• Opalają się. → Están tomando el sol.
• Jestem opalona. → Estoy quemado por el sol

Zobacz też