„optymizm" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• optymista→el optimista ▶
• optymistyczny→optimista ▶
• optyk→el óptico ▶

Frazy · 6

• optymizm, optymizmy→el optimismo, los optimismos
• utrzymać optymizm→mantener el optimismo
• skłaniać się ku optymizmowi→tender a ser optimista
• być optymistycznym→ser optimista
• optymistyczne prognozy→proyecciones optimistas
• Optymistyczne prognozy→las predicciones optimistas

Przykładowe zdania · 21

• Mimo że proces się opóźniał, utrzymywała optymizm. → A pesar de que el proceso se estaba retrasando, ella mantuvo el optimismo.
• Czy utrzymywała optymizm, kiedy proces się opóźniał? → ¿Mantuvo ella el optimismo cuando el proceso se estaba retrasando?
• Optymizm jest sprzedawany jako natychmiastowe rozwiązanie. → El optimismo se comercializa como una solución instantánea.
• Czy optymizm jest naprawdę sprzedawanym natychmiastowym rozwiązaniem? → ¿Es el optimismo realmente una solución instantánea comercializada?
• Gdyby optymizm nie był sprzedawany, czy natychmiastowe rozwiązanie zniknie? → Si el optimismo no se comercializara, ¿desaparecería la solución instantánea?
• Tom jest optymistą. → Tom es optimista.
• Jestem optymistą. → Soy optimista.
• Nie mogła utrzymać optymizmu, kiedy proces się opóźniał. → Ella no pudo mantener el optimismo cuando el proceso se estaba retrasando.
• Jesteś optymistą, prawda? → Eres optimista, ¿verdad?
• Jesteśmy optymistyczni. → Somos optimistas.
• Powiedział mi, że jest optymistą. → Me dijo que era optimista.
• Optymista to inne słowo na idiotę. → Optimista es otra palabra para idiota.
• Ojciec nigdy nie był wtedy optymistą. → Padre nunca fue optimista en ese momento.
• Tom nie jest aż tak optymistyczny, jak Mary. → Tom no es tan optimista como Mary es.
• Czy byłeś optymistyczny podczas hossy? → ¿Fuiste optimista durante el mercado alcista?
• Czy optymalizujesz kod? → ¿Estás optimizando el código?
• Prognozy nie były tak optymistyczne, jak oczekiwano. → Las proyecciones no fueron tan optimistas como se anticipó.
• Ten plan optymalizuje ruch. → Este plan optimiza el tráfico.
• Woleliby nie prezentować takich optymistycznych prognoz. → Preferirían no presentar proyecciones tan optimistas.
• Czy optymalizujesz swoją stronę? → ¿Estás optimizando tu sitio web?
• Nie optymalizuj teraz algorytmu! → ¡No optimices el algoritmo ahora!

Zobacz też