„pokorny" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• pokorny, skromny→humilde ▶
• pokora→la humildad ▶

Frazy · 6

• pokorny wygląd→apariencia humilde
• być pokornym→ser humilde
• modlić się pokornie→orar humildemente
• pokorne serce→un corazón humilde
• pokorne figury→figuras humildes
• pokorna osoba→una persona humilde

Przykładowe zdania · 22

• Musisz być pokorny przed Bogiem. → Debes ser humilde ante Dios.
• Czy jesteś pokorny w swoich modlitwach? → ¿Eres humilde en tus oraciones?
• Celnik modlił się pokornie. → El recaudador de impuestos oró humildemente.
• Pokornie jest umywać nogi jako służbę. → Es humillante lavar los pies como servicio.
• Czy masz pokorne serce? → ¿Tienes un corazón humilde?
• To nie jest figura o pokornym wyglądzie. → No es una figura de apariencia humilde.
• Jestem tylko pokornym nauczycielem. → Solo soy un simple maestro.
• Królowe nie były pokornymi kobietami. → Las reinas no eran mujeres humildes.
• Dawid miał pokorne serce. → David tenía un corazón humilde.
• Maria była pokorną kobietą. → María fue una mujer humilde.
• Czy Anna była pokorną kobietą? → ¿Ana fue una mujer humilde?
• Czy zawsze była pokorną służącą? → ¿Ella siempre fue una sirviente humilde?
• Figura nie jest pokorna, ale piękna. → La figura no es humilde, sino hermosa.
• Czy on jest znany jako pokorna osoba? → ¿Es conocido como una persona humilde?
• Czy pokorne figury nie wzbudzają często podziwu? → ¿No despiertan a menudo admiración las figuras humildes?
• Gdyby róża była pokorna, czy byłaby kochana? → Si la rosa hubiera sido humilde, ¿habría sido amada?
• Ona jeszcze nie jest wystarczająco pokorna. → Ella todavía no es lo suficientemente humilde.
• On jest znany z pokory. → Él es conocido por ser humilde.
• Z Kopciuszkiem obchodzono się jak z pokorną służącą. → Cenicienta era tratada como una sirviente humilde.
• Jestem dumny z mojej pokory. → Me enorgullezco de mi humildad.
• Porzucenie ego prowadzi do pokory. → Rendir el ego conduce a la humildad.
• Pokora jest oznaką prawdziwej siły. → La humildad es un signo de verdadera fuerza.

Zobacz też