„postawa" po hiszpańsku

Frazy · 6

• postawa, postawy→la actitud, las actitudes
• postawa, postawy→una actitud, actitudes
• postawa, postawy→la postura, las posturas
• ta postawa→esa actitud
• ta postawa→esta actitud
• ta postawa, postawy→la actitud, las actitudes

Przykładowe zdania · 24

• Postawa to bycie dojrzałym. → La actitud es ser madura.
• Jej postawa jest godna pochwały. → Su actitud es encomiable.
• Stanowcza postawa mimo przeciążenia? → ¿A pesar de la sobrecarga, actitud firme?
• To nie jego postawa była zaskakująca. → No fue su actitud la que fue sorprendente.
• Jego postawa sprawia, że się złoszczę. → Su actitud me hace enojar.
• Jego postawa bokserska była agresywna. → Su postura de boxeo era agresiva.
• Czy jego postawa różniła się od innych? → ¿Era su postura diferente a la de los demás?
• Czy moja podstawowa postawa jest poprawna? → ¿Mi postura básica es correcta?
• Jeszcze dziś zaskakuje mnie jej postawa. → Todavía hoy me sorprende su actitud.
• Jego postawa ryzykancka jest niezrównana. → Su actitud de asumir riesgos no tiene igual.
• Twoja podstawowa postawa nie jest poprawna. → Tu postura básica no es correcta.
• Czy twoja postawa poprawi się dzięki jodze? → ¿Mejorará tu postura con el yoga?
• Ta postawa ugodowa była wyraźnie decydująca. → Esta actitud complaciente fue decisivamente significativa.
• Uprzejma postawa nie uspokoiła zaniepokojonego. → La actitud amable no reconfortó al ansioso.
• Silna postawa defensywna może odstraszyć atak. → Una postura defensiva fuerte puede disuadir un ataque.
• Postawa fizyczna nie została poprawiona na czas. → La postura física no se corrigió a tiempo.
• Ta postawa jest dużo bezpieczniejsza niż tamta. → Esta actitud es mucho más segura que esa.
• Czy to nie jego postawa zaszokowała wszystkich? → ¿No fue su actitud la que sorprendió a todos?
• Jej postawa nigdy nie przestanie mnie zaskakiwać. → Su actitud nunca dejará de sorprenderme.
• Myślisz, że jej postawa jest naprawdę zaskakująca? → ¿Crees que su actitud es realmente sorprendente?
• Jego postawa nie sprawia, że czuję się szczęśliwy. → Su actitud no me hace sentir feliz.
• Postawa zarządu dotycząca odnowienia była kluczowa. → La recomendación del consejo para la renovación fue crucial.
• To jest postawa, to jest osobista odpowiedzialność. → Esta es una actitud, esta es responsabilidad personal.
• Czy jego postawa sprawia, że czujesz się zirytowany? → ¿Su actitud te hace sentir molesto?

Zobacz też