„przemoc" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• przemowa→el discurso ▶
• przemysł→La industria ▶
• przemiły→delicioso ▶
• przemówił→el habló ▶

Frazy · 6

• przemoc, przemoc→la violencia, las violencias
• przemoc, akty przemocy→la violencia, las violencias
• potępiać przemoc→condenar la violencia
• odrzucić przemoc→rechazar la violencia
• stylizowana przemoc→la violencia estilizada
• nieoczekiwana przemoc→violencia inesperada

Przykładowe zdania · 20

• Przemoc to brak miłości. → La violencia es la ausencia de amor.
• Przemoc trwała dwa tygodnie. → La violencia duró dos semanas.
• Kto odrzuca przemoc, wygrywa. → Quien rechaza la violencia gana.
• Chciałbym, żeby przemoc ustała. → Ojalá cesara la violencia.
• Przemoc w szkole to duży problem. → La violencia en la escuela es un problema importante.
• Przywódcy świata szybko potępili przemoc. → Los líderes mundiales fueron rápidos en condenar la violencia.
• Społeczność międzynarodowa potępia przemoc. → La comunidad internacional condena la violencia.
• Społeczność międzynarodowa potępiła przemoc. → La comunidad internacional ha condenado la violencia.
• Odrzucając przemoc, zyskujesz wewnętrzny spokój. → Rechazando la violencia, ganas la paz interior.
• Wolałbym, aby stylizowana przemoc była rzadsza. → Preferiría que la violencia estilizada fuera menos frecuente.
• Czy uważasz, że przemoc jest złożonym problemem? → ¿Cree que la violencia es un problema complejo?
• Czarna komedia równoważy przemoc w jego filmach. → La comedia negra equilibra la violencia en sus películas.
• Przemoc jest tak skomplikowana jak nierówność społeczna. → La violencia es tan compleja como la desigualdad social.
• Gdyby przywódcy poszli na kompromis, przemoc by się skończyła. → Si los líderes hubieran llegado a un compromiso, la violencia habría terminado.
• Przemoc na tle rasowym ma głębokie historyczne korzenie. → La violencia racial tiene profundas raíces históricas.
• Czy nieoczekiwana przemoc zszokowała cię tak samo jak dialog? → ¿Te impactó la violencia inesperada tanto como el diálogo?
• Seria Electric Chairs zestawiała przemoc ze sterylną prezentacją. → La serie Sillas Eléctricas yuxtapuso violencia con presentación estéril.
• Nieoczekiwana przemoc często kontrastuje z rozwlekłym dialogiem. → La violencia inesperada a menudo contrasta con el diálogo verboso.
• Brzydzę się przemocą. → Aborrezco la violencia.
• Gdyby społeczność międzynarodowa była bardziej proaktywna, przemoc by zmalała. → Si la comunidad internacional fuera más proactiva, la violencia habría disminuido.

Zobacz też