„przepiękny" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• przepis→la receta ▶
• przepisać→para prescribir ▶
• przepisać→reescribir ▶
• przepychanie się→los empujones ▶

Frazy · 6

• przepis, przepisy→la disposición, las disposiciones
• przepis, przepisy→la receta, las recetas
• przepis, przepisy→receta, recetas
• przepis, przepisy→el reglamento, los reglamentos
• przepisy, przepisy→las recetas, las recetas
• przepisy, przepisy→el reglamento, los reglamentos

Przykładowe zdania · 20

• Mamy przepyszny przepis na szarlotkę. → Tenemos una deliciosa receta para pastel de manzana.
• Co mówi przepis? → ¿Qué dice la receta?
• Czy to rodzinny przepis? → ¿Es esta una receta familiar?
• Bardzo przepraszam, nie znałem przepisów. → Lo siento mucho, no conocía las regulaciones.
• Czy on jest przeciw nowym przepisom? → ¿Él está en contra de las nuevas regulaciones?
• Gdzie ona zdobyła przepis? → ¿Dónde consiguió la receta?
• Czy już przepisałeś dialog? → ¿Ya has reescrito el diálogo?
• Przyzwyczajasz się do nowych przepisów. Przyzwyczaisz się do nowych przepisów. → Te acostumbras a las nuevas leyes. Te acostumbrarías a las nuevas leyes.
• Czy te przepisy są często przez nich łamane? → ¿Esta disposición es a menudo violada por ellos?
• Przepis nie wymaga dużo cukru. → La receta no necesita mucho azúcar.
• Pasy są przeprojektowywane zgodnie z przepisami. → Los carriles están siendo rediseñados según la normativa.
• Praga jest przepiękna. → Praga es muy bonita.
• Czy ona wie, jak przepisywać leki? → ¿Sabe ella cómo recetar medicación?
• On przepisywał dialog całą noc. → Estuvo reescribiendo el diálogo toda la noche.
• Oto przepis, którego chciałeś. → Aquí está la receta que querías.
• Oni nie kierują się przepisami. → No siguen recetas.
• Ona czyta przepis na pieczenie. → Ella está leyendo la receta de repostería.
• Czy ten przepis nie jest zbyt prosty? → ¿No es esta receta demasiado simple?
• Lubię wypróbować nowy przepis. Chciałbym spróbować nowego przepisu. → Me gusta probar una nueva receta. Me gustaría probar una nueva receta.
• Mimo przepisu, on wyregulował pH. → A pesar de la receta, ajustó el pH.

Zobacz też