„remont" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• reszta→el resto ▶
• dla reszty→para el resto ▶
• jak dla reszty→En cuanto al resto ▶
• restauracja→el restaurante ▶

Frazy · 6

• remont, remonty→la reforma, las reformas
• remont, remonty→renovación, renovaciones
• do remontu→para reforma
• plan remontu→el plan de renovación
• remontować dom→renovar la casa
• podczas remontu→durante la reforma

Przykładowe zdania · 20

• Czy remont to rzeczywiście problem fundamentalny? → ¿Es la renovación realmente un problema fundamental?
• Gdyby remont nie był fundamentalny, nie byłby rozważany. → Si la renovación no fuera fundamental, no se consideraría.
• Tom remontuje swój dom. → Tom está renovando su casa.
• Przez remont nie będzie jutro wody od pierwszej do trzeciej. Nie zapomnij. → Mañana, por la construcción, van a cortar el agua de las 1 a las 3 de la tarde. Acuérdate.
• Sklep jest zamknięty do remontu. → La tienda está cerrada para reforma.
• Sklep zamknięty z powodu remontu. → La tienda está cerrada por reformas.
• Kontynuujemy plan remontu domu? → ¿Continuamos con el plan de renovación de la casa?
• Podłoga w tym obszarze wymaga remontu. → El piso en esta área necesita ser renovado.
• Sklep nie jest otwarty podczas remontu. → La tienda no está abierta durante la reforma.
• Czy właściciele woleli otwarty układ przed remontem? → ¿Los dueños de casa habían preferido un diseño abierto antes de renovar?
• Czy nie jest tak, że remonty bywają nieuniknione? → ¿No son las renovaciones a veces inevitables?
• Nie remontowaliśmy łazienki, kiedy przyszli. → No estábamos renovando el baño cuando visitaron.
• Będę remontować mieszkanie od stycznia do kwietnia. → Estaré renovando el apartamento de enero a abril.
• Czy dom ich dziadków jest nadal w remoncie? → ¿Está la casa de sus abuelos todavía en renovación?
• Mam remis. → Estoy usando corbata
• To remake. → Es un remake.
• Który wyścig rowerowy nosi nazwę Primavera? Milan-San Remo. → ¿A qué carrera ciclista se llama Primavera? Milan-San Remo.
• Mecz był remisowy, 2-2. → El juego empató en dos o dos.
• Wynik jest remisowy. → El marcador está empatado.
• Remko nie jest zmęczony. → Remko no está cansado.

Zobacz też