„rezygnować" po hiszpańsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• rezydencja→la residencia ▶
• rezerwa→la reserva ▶
• rezonans→la resonancia ▶

Frazy · 5

• rezygnować→renunciar
• nie rezygnować→no renunciar
• rezygnować z sesji→abandonar
• Nie rezygnować z celu→no abandonar el objetivo
• nie należy rezygnować z poszukiwania prawdy→No se debe renunciar a buscar la verdad.

Przykładowe zdania · 21

• Nie zamierzamy rezygnować. → No vamos a dejar.
• Jeszcze nie rezygnowaliśmy z sesji. → Nunca habíamos abandonado una sesión antes.
• Nie rezygnuję z moich marzeń. → No renuncio a mis sueños.
• Tom złożył swoją rezygnację. → Tom ha presentado su renuncia
• Nie rezygnuj, nawet ryzykując. → No renuncies, incluso arriesgando.
• Nie rezygnuj z hiszpańskiego. → No te rindas con el español.
• Razem z tą umową rezygnujemy z praw. → Con este acuerdo, renunciamos a los derechos.
• Nie rezygnuję, mimo że jest trudno. → No renuncio, aunque sea difícil.
• Urzędnik otrzymał rezygnację. → El empleado recibió su renuncia.
• Tom został zmuszony do rezygnacji. → Tom fue forzado a dimitir.
• Nigdy nie rezygnuj ze swoich marzeń. → Nunca renuncies a tus sueños.
• Jeśli bilet jest drogi, on rezygnuje. → Si el boleto es caro, él cancela.
• Ten silnik czasami rezygnuje z ducha. → Este motor a veces abandona el fantasma.
• Czy ona napisała list rezygnacyjny? → ¿Ha escrito su carta de renuncia?
• On złożył list rezygnacyjny wczoraj. → Él presentó su carta de renuncia ayer.
• Auditowała konta przed rezygnacją. → Ella había estado auditando cuentas antes de renunciar.
• Rzadko kiedy rezygnuje się bez powodu. → Rara vez se renuncia sin motivo.
• Nie rezygnujemy z pomysłu pójścia tam. → No renunciamos a la idea de ir allí.
• Nigdy nie rezygnujemy z naszych marzeń. → Nunca renunciamos a nuestros sueños.
• Czy miał wydać werdykt przed rezygnacją? → ¿Debía él dictar el veredicto antes de renunciar?
• Nie rezygnuję, choć terminarz zabójczy. → No renuncio, aunque el calendario sea mortal.

Zobacz też